À la séance du conseil du 3 octobre, le conseiller municipal du district La Providence, Bernard Barré, avait assuré qu’un test visant à fermer la bretelle pendant deux semaines serait mis en place après l’ouverture de la nouvelle bibliothèque au printemps 2023. Le maire de Saint- Hyacinthe, André Beauregard, et le conseiller municipal du quartier Cascades, Jeannot Caron, ont toutefois démenti cette affirmation.

À la séance du conseil du 17 octobre, le maire a annoncé qu’un vote s’était tenu en plénière. La majorité des élus a choisi de ne pas faire de test et de maintenir le cap. Dans le cadre de la revitalisation de la promenade Gérard-Côté, la bretelle disparaîtrait au profit de l’aménagement du parc des Tisserands.

« [L’ouverture de] la bibliothèque, c’est au printemps prochain. Tout aurait été en place pour faire le test. Malheureusement, ça ne se fera pas. Je crois que c’est un manque de respect aux automobilistes », ajoute M. Barré.

« Pour qu’un test soit significatif, il faut être en mesure de le réaliser dans des conditions de circulation similaires à celles qui prévaudront une fois que l’intersection de l’avenue Bourdages Nord et de la rue des Cascades sera réaménagée, explique le maire André Beauregard. Faire un test avec d’autres configurations n’apporterait pas un portrait valide. De plus, ça prend un certain temps pour que les usagers s’habituent à un changement de configuration. Faire un test de quelques jours n’est donc pas représentatif des habitudes de déplacement à plus long terme. »

Le conseiller municipal Jeannot Caron s’est offusqué à nouveau de l’intervention de son collègue de La Providence. Il estime que M. Barré propage de la désinformation, notamment en annonçant la tenue du projet pilote, alors qu’il n’en était rien, selon lui.

« C’est pour nous faire mal paraître, le conseil municipal et la direction générale. Il est toujours en train d’attaquer. Quand on prend une décision, c’est en tant que conseil. Je trouve ça malheureux qu’il rapporte des propos tenus en séance plénière. Il n’a pas d’affaire à ramener des discussions en plénière sur la place publique. On s’appuie sur des experts pour prendre des décisions éclairées. Je ne peux plus accepter ça [les propos de M. Barré] », a dénoncé M. Caron.