De nombreux Maskoutains de tous âges ont convergé vers le Manège militaire de Saint- Hyacinthe, le 23 septembre, pour participer à une foire de l’emploi et de recrutement assez particulière. Sur place, ils ont eu l’occasion de se familiariser avec de l’équipement et même de s’exercer au tir de fusil d’assaut C7 sur simulateur en compagnie des soldats du 6e Bataillon Royal 22e Régiment des Forces armées canadiennes. Photos Robert Gosselin | Le Courrier ©