La menace qui a mené au confinement barricadé des Galeries St-Hyacinthe le 31 juillet s’est avérée non fondée. Les deux hommes appréhendés dans cette histoire, que l’on craignait d’être armés, ont été relâchés le soir même de leur arrestation par les policiers de la Sûreté du Québec sans la moindre condition. Aucune arme n’a été trouvée en lien avec cette intervention, mais une enquête est tout de même encore en cours. Rappelons que les policiers avaient appréhendé les suspects au centre commercial un peu après midi après qu’un employé du Globo eut contacté le 911, croyant que les deux hommes étaient armés. Le confinement avait été levé à 12 h 30 et les deux hommes avaient été rencontrés au poste de police. (A.B.)