Le restaurant portugais Panelo, situé sur l’avenue Bourdages Nord à Saint-Hyacinthe, est fermé temporairement à la suite d’un incendie ayant pris naissance dans la hotte de la cuisine, le 13 juin, un peu après 15 h. Heureusement, les flammes ont seulement atteint la cheminée. Toutefois, deux des logements se trouvant à l’étage du bâtiment ont été touchés par la fumée et l’eau. Cinq adultes et deux enfants ont donc été pris en charge par la Croix-Rouge. Les dommages sont évalués à 50 000 $, selon Steve Chartrand, chef des opérations au Service de sécurité incendie de Saint-Hyacinthe. Ce sont 26 pompiers qui sont intervenus, et deux équipes ont été rappelées. Ils ont quitté les lieux un peu après 17 h. Un incendie s’était également déclaré dans cet édifice à l’été 2020. (A.B.)