C’est sous un soleil de plomb, et le mot est faible, que les Maskoutains se sont rassemblés en grand nombre le lundi 23 juin au parc Casimir-Dessaulles pour célébrer la fête nationale du Québec. Les activités familiales ont été prisées, dont le cirque de haute voltige sous les nuages présenté par une troupe de six acrobates téméraires. En soirée, le spectacle des Gars du Nord a apporté un vent de fraîcheur, tout juste avant la présentation des feux d’artifice. Aucun incident n’est venu gâcher la fête, hormis quelques personnes et enfants incommodés par la chaleur excessive. On présume que les ventes de breuvages et de rafraîchissements ont atteint des sommets!