Peut-être avez-vous déjà encerclé de toutes les couleurs de l’enfer la date sur votre calendrier, mais dès le 11 juin, les terrasses des bars pourront rouvrir partout au Québec. Lors du passage de la Montérégie en zone jaune, ce qui devrait se produire le 14 juin, les tenanciers de bars pourront fonctionner à 50 % de la capacité maximale prévue à leur permis d’alcool. On ne permettra pas la danse ni le chant, pas même lors des matchs de hockey du Canadien de Montréal. Certaines mesures ne seront pas faciles à faire respecter si le club continue sur sa lancée victorieuse. Olé! Olé! Olé!