Sanglante fin de semaine à Orlando en Floride. Une jeune chanteuse est morte en signant des autographes au terme d’un spectacle, tuée par un fou furieux lourdement armé. Quelques heures plus tard, une cinquantaine d’innocentes victimes ont trouvé la mort dans un carnage perpétré dans une boite de nuit LGBT. Le tireur avait en main un fusil d’assaut mitrailleur de type AR-15. On regarde ce triste bilan, un autre, et on se dit que les Américains ne sont pas près de bannir les pitbulls…