Après une carrière de 36 ans à Radio-Canada, le commentateur sportif René Pothier a pris sa retraite, une décision en bonne partie attribuable aux coupures et au régime minceur réservé aux sports à la société d’État. Maskoutain d’origine, il a grandi dans le quartier Christ-Roi. Au cours de sa longue carrière, il a entre autres décrit le hockey du Canadien à la radio de Radio-Canada de 1990 à 1997, de nombreuses compétitions internationales et a fait partie de l’équipe de commentateurs de plusieurs Jeux olympiques. À Sotchi, on a pu l’entendre commenter le patinage artistique… la voix enrouée!