Quand l’idée de construire un nouveau palais de justice à Saint-Hyacinthe a été retenue par le gouvernement, personne ne s’est dit : « Nous allons le reconstruire à l’identique, avec le même nombre de salles, le même nombre d’espaces de travail et faire un beau copier-coller. » Non, on a plutôt décidé d’ajouter des salles d’audience, des salles de réunion, des appareils de détection de métaux et même un stationnement intérieur pour en faire un lieu fonctionnel et moderne. Pourquoi cette logique n’a-t-elle pas été appliquée pour l’urgence de l’Hôpital Honoré-Mercier et ses 26 civières?