Travaux sur la route 116,

à Sainte-Marie-Madeleine et Saint-Hyacinthe

Transports Québec informe les usagers de la route que Gaz Métro procédera à des travaux sur la route 116 (boul. Laurier), à Sainte-Marie-Madeleine et Saint-­Hyacinthe, du 26 octobre au 27 novembre.

Ces travaux entraîneront la fermeture d’une voie sur deux de la route 116 est (boul. Laurier), entre l’avenue de ­l’Aéroport et l’avenue des Ateliers, à Saint-Hyacinthe, du lundi 26 octobre au vendredi 27 novembre, en tout temps. La vitesse sera réduite à 70 km/h en zone de chantier.

Installation d’un nouveau conduit sur l’avenue Saint-Louis

Bell Canada procédera à l’installation d’un nouveau conduit sur la route 137 nord (avenue Saint-Louis), à Saint-­Hyacinthe, du 30 octobre au 2 novembre.

Cette installation entraînera la ­fermeture de la route 137 nord (avenue Saint-Louis), à la hauteur de la route 116 (boul. Laurier Est), à Saint-Hyacinthe. La circulation se fera à contresens avec l’aide d’un signaleur.

Les travaux se feront selon l’horaire suivant :

• Du vendredi 30 octobre, 19 h, au samedi 31 octobre, 17 h;

• Il n’y aura pas d’entraves le dimanche 1er novembre;

• Le 2 novembre, entre 10 h et 14 h.Les voies de circulation seront réduites à 3,3 mètres de largeur pendant les ­travaux.Veuillez prendre note que ces travaux pourraient être annulés ou reportés en raison des conditions climatiques ou de contraintes opérationnelles.

Les voies de circulation seront réduites à 3,3 mètres de largeur pendant les ­travaux.

Veuillez prendre note que ces travaux pourraient être annulés ou reportés en raison des conditions climatiques ou de contraintes opérationnelles.

Travaux sur l’autoroute 20, entre Saint-Liboire et Saint-Simon

Transports Québec informe les usagers de la route qu’il procédera à des travaux sur l’autoroute 20, entre Saint-Liboire et Saint-Simon, jusqu’au 13 novembre.

Ces travaux entraîneront, du mardi au vendredi, entre 20 h et 6 h 30 : la fermeture de l’autoroute 20 est, entre la sortie 143 et la sortie 150. La circulation se fera à contresens. La fermeture de la bretelle d’entrée 143 de l’autoroute 20 est. Le ­détour se fera via : Autoroute 20 est, sortie 141, autoroute 20 ouest. La fermeture de la bretelle d’entrée 145 de l’autoroute 20 est. Le détour se fera via : Autoroute 20 est, sortie 141, autoroute 20 ouest. La ­fermeture de la bretelle d’entrée 147 de l’autoroute 20 est. Le détour se fera via : Autoroute 20 est, sortie 141, autoroute 20 ouest. La fermeture de la bretelle de sortie 145 de l’autoroute 20 est. Le détour se fera via : pour les véhicules, Sortie 150, autoroute 20 ouest; pour les camions, Sortie 152, autoroute 20 ouest. La fermeture de la bretelle de sortie 147 de l’autoroute 20 est. Le détour se fera via : pour les véhicules, Sortie 150, autoroute 20 ouest; pour les camions, Sortie 152, autoroute 20 ouest. Les travaux se feront entre 20 h 30 et 7 h 30 dans les nuits du vendredi au samedi. La vitesse sera réduite à 70 km/h en zone de chantier.

Veuillez prendre note que ces travaux pourraient être annulés ou reportés en raison des conditions climatiques ou de contraintes opérationnelles.