La Ville de Saint-Hyacinthe souhaite acheter et installer une couverture qui permettrait de traiter l’air du bassin tampon à son usine d’épuration. Rappelons qu’elle doit composer avec des enjeux d’odeur liés à la dispersion de sulfure d’hydrogène (HS) aux abords de l’usine d’épuration. Afin de mettre en place cette mesure de mitigation, elle fait appel au Programme de réduction de la pollution atmosphérique et sonore du ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs. L’aide financière pourrait représenter 50 % des dépenses liées au projet jusqu’à concurrence de 500 000 $. (S.-E.C.)