Les citoyens sont priés de prendre note que, jusqu’au 30 août, le Centre aquatique Desjardins est ouvert du lundi au vendredi seulement; pour faire émettre une carte Accès-Loisirs les heures d’accueil du secrétariat de la Corporation aquatique maskoutaine sont les suivantes : jusqu’au 19 juillet, les lundi, mercredi et vendredi, de 6 h 30 à 21 h 55; les mardi et jeudi, de 8 h 30 à 21 h 55; du 20 juillet au 30 août; du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h 55. Le Centre aquatique sera exceptionnellement ouvert le samedi 22 août, de 9 h à midi, pour les inscriptions de la session automne. Bonne saison estivale!