En 1940, on entreprend la construction du centre d’instruction militaire numéro 46, près de l’emplacement actuel de la Faculté de médecine vétérinaire. Ce centre cesse ses activités au début de l’année suivante. En octobre 1941, on y établit l’École des signaleurs de la Marine canadienne qui ferme ses portes le 20 février 1946, à l’issue du conflit. Après la guerre, la plupart des installations sont utilisées par l’Hôpital des anciens combattants qui accueille les vétérans atteints de tuberculose. L’établissement est en fonction du mois de février 1946 jusqu’au transfert des patients à Sainte-Anne-de-Bellevue en 1955. Les 7, 8 et 9 mai 1951, la pièce Tit-Coq de Gratien Gélinas, interprétée par Fridolin lui-même dans le rôle-titre, est présentée au Centre Notre-Dame de Saint-Hyacinthe. C’est lors de ce séjour qu’il visite les malades de l’Hôpital des Vétérans, accompagné de la comédienne Huguette Oligny qui personnifie le rôle de Marie-Ange.