Pas encore de terrasses élargies

La séeance du conseil municipal de la Ville de Saint-Hyacinthe du 15 juin coïncidait également avec la réouverture des restaurants à Saint-Hyacinthe. À cette ccasion, le conseiller du centre-ville, Jeannot Caron, n’a pu s’empêcher de lancer un appel à ses collègues pour que le conseil fasse tout ce qu’il peut pour « aider ces commerces-là à survivre », soulignant au passage que la rue des Cascades loge pas moins de 18 restaurants et cafés. « Ce qu’on fait présentement, ce n’est assez », a-t-il aussi affirmé.

L’élu n’a pas expliqué clairement ce qu’il avait en tête avec cette déclaration, mais il est difficile de ne pas y voir une allusion au report du projet pilote de piétonnisation de la rue des Cascades, surtout qu’il a déploré que plusieurs commerces n’ont « pas la chance d’avoir une belle terrasse présentement ».