La température étant rapidement ­devenue inconfortable dans ­l’établissement, la Commission ­scolaire de Saint-Hyacinthe (CSSH) n’a eu d’autre choix que d’annuler les cours.

Vers 12 h 15, la majorité des 588 élèves de Casavant ont été transportés à la ­maison par autobus scolaire.

La fermeture inopinée de l’école a rapidement été relayée sur la page Facebook de la CSSH.

Une fissure dans un tuyau est à l’origine du problème, explique Sagette Gagnon, régisseuse aux communications pour la CSSH. En raison du bris, une étendue d’eau, découverte par un enseignant le matin même, s’était accumulée dans le vestiaire des filles de l’école. Après avoir identifié l’origine du bris, les techniciens de la CSSH ont colmaté la fuite au cours de l’après-midi. Mme Gagnon a indiqué que durant la période hivernale, la température ambiante des écoles était maintenue à 20 °C. Les cours à l’école Casavant ont repris selon l’horaire habituel vendredi matin.

Après avoir identifié l’origine du bris, les techniciens de la CSSH ont colmaté la fuite au cours de l’après-midi.

Mme Gagnon a indiqué que durant la période hivernale, la température ambiante des écoles était maintenue à 20 °C.

Les cours à l’école Casavant ont repris selon l’horaire habituel vendredi matin.