Le champion des séries représentera par la suite la région lors de la Coupe Dodge, disputée à Rivière-du-Loup du 16 au 20 avril.

En saison régulière, les Éclaireurs ont présenté une fiche de 19 victoires, 9 défaites et 2 joutes nulles. Ce dossier leur a permis de remporter le championnat de la saison de la Ligue junior AA métropolitaine.Les Éclaireurs sont composés de dix joueurs provenant de Saint-Hyacinthe. Deux d’entre eux se sont particulièrement illustrés, puisque Mathieu Brodeur est en nomination pour le titre de meilleur gardien et Didier Lamoureux en nomination pour le titre de meilleur défenseur. Par ailleurs, Carl Tremblay a remporté le championnat des marqueurs.