Depuis le 21 octobre, et ce, jusqu'au 3 novembre, les membres du comité organisateur de la campagne de financement de Centraide en milieu de travail font appel à la générosité des employés municipaux de la Ville de Saint-Hyacinthe. Alors que la campagne 2010 a permis de recueillir 12 900 $, on projette d'atteindre la barre des 13 000 $. On aperçoit sur cette photo Claude Bernier, maire de Saint-Hyacinthe; Daniel Laplante, directeur général de Centraide Richelieu-Yamaska et Louis Lemay, directeur