Loi 96 : les détaillants d’instruments de musique tirent la sonnette d’alarme

29 mai 2025 - 03:00

Francisation

Par: Philippe Lanoix-Meunier | Journaliste de l'Initiative de journalisme local

Le gérant du Centre de musique Victor de Saint-Hyacinthe, Tristan Brassard-Tremblay. Photo François Larivière | Le Courrier ©

Les instruments de musique affichent principalement des termes en anglais. Les traduire en français demanderait trop de ressources aux fabricants pour le petit marché que représente le Québec. Photo François Larivière | Le Courrier ©

À quelques jours de l’entrée en vigueur de nouvelles dispositions de la loi 96, plusieurs détaillants d’instruments de musique s’inquiètent de l’impact que cette réforme linguistique pourrait avoir sur leur industrie. C’est notamment le cas du Centre de musique Victor à Saint-Hyacinthe, une institution fondée en 1943, bien connue des musiciens amateurs et professionnels de la région.

Cet article est disponible gratuitement en ligne à partir du jeudi suivant sa publication. Si vous possédez un abonnement numérique, vous pouvez accéder à cet article immédiatement en vous connectant à votre compte.

S’abonner au Courrier de Saint-Hyacinthe

Philippe Lanoix-Meunier | Journaliste de l'Initiative de journalisme local

plmeunier@lecourrier.qc.ca

Consulter tous les articles de Philippe Lanoix-Meunier

29 mai 2025 Voir les archives

Une meilleure expérience est disponible

Nous avons détecté que vous consultez le site directement depuis Safari. Pour une meilleure expérience et pour rester informé en recevant des alertes, créez une application Web en suivant les instructions.