« La première fois, c’était une commande d’Auzou qui avait déjà choisi les chansons. Il restait seulement à les arranger et à ajouter les voix. J’en ai profité pour y faire chanter ma fille aussi. Et comme Mes jolies comptines à écouter a très bien fonctionné, on m’a laissé choisir les nouvelles comptines que j’allais interpréter! », explique Maryse Letarte, aujourd’hui résidente de Mont-Saint-Hilaire. Mes petites comptines à écouter se veut donc une continuité, alors que l’on entend de nouveau la voix de la petite Stella sur certaines pistes.
Par contre, Maryse Letarte ne s’est pas contentée de véritables comptines à proprement parler. « Par exemple, je tenais à y mettre “Do, le do, il a bon dos” de La Mélodie du bonheur, parce que c’est cette chanson qui a contribué à mon propre éveil musical. Il y a aussi “Le loup, la biche et le chevalier” d’Henri Salvador, que j’ai abrégée. » La Maskoutaine n’exclut pas de collaborer de nouveau avec Auzou si on lui proposait de poursuivre sa parenthèse pour un troisième tome de comptines, adressées essentiellement aux enfants de 1 à 5 ans.
Le livre-disque Mes petites comptines à écouter sera en vente dès le 12 octobre dans l’ensemble des librairies québécoises, et la tête de Maryse Letarte bouillonne toujours de nouveaux projets. « Je travaille sur quelque chose qui ne sera ni un album de Noël, ni des comptines », laisse entendre l’auteure-compositrice-interprète, qui se fait avare de détails. L’artiste participera à différentes séances de signatures dans les librairies de la région cet automne, dont les dates restent à confirmer.