Nécrologie

GODIN JOYAL Jeannette
À l’Hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 25 octobre 2016 est décédée Mme Jeannette Godin à l’âge de 90 ans.
Elle était l’épouse de feu Valmire Joyal. Mme Jeannette Godin Joyal laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Micheline Vincent), Odette(André Lapierre), Claude (Claire forcier), Gilles (Pierrette Latraverse), feu Luc, ses neuf petits-enfants : Jonathan (Isabelle L’Heureux), Nicolas, Marc (Kimberly Walker), Nathalie (Robert John Docherty), Eric (Sarah Lavallée), Olivier (Alexandra Chamberland), Karine (Robert Jr Chamberland), Philippe, Pierre-Luc (Audrey Nadeau) et ses sept arrière-petits-enfants : Eva, Jackson, Nathaniel, Victor, Rebecca, Hayden, Éliott. Elle laisse également ses frères et sœurs : feu Isabelle (feu Roger Grenon), feu Léo (feu Marielle Péloquin), Thérèse (feu Paul-Emile Lalancette), feu Jean (Yvette Jacob), Paul (Lise St-Germain), Carmen (Gaston Benoit), Louise (feu Jocelyn St-Germain), son beau-frère, feu Gérard, feu Rose-Hélène (feu Bernard Nadeau), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l’Hôpital Honoré-Mercier pour les bons soins prodigués. Les funérailles, sous la direction de la ont eu lieu, le samedi 29 octobre, en l’église de Saint-Aimé, suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Aimé.


PAPINEAU Michèle
À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 24 octobre 2016, est décédée Mme Michèle Papineau à l’âge de 71 ans.
Elle laisse dans le deuil son fils : Eryck Aubuchon et son petit-fils : Edouard. Elle laisse également ses frères et sœurs : Diane (Nick Rydtschenko), Louis-Joseph (Francine Papineau) et Johanne, ainsi que tous ses neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances, le samedi 29 octobre de 9 h à 12 h à la

1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

DAGENAIS Normand
À l’Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 24 octobre 2016, est décédé M. Normand Dagenais à l’âge de 52 ans.
Outre sa conjointe, Mme Claudette Bazinet, il laisse dans le deuil sa fille : Amanda Lacroix (Jean-Michaël Lavoie) et sa fille Mélissa Dagenais, également ses parents :M. Jacques Dagenais et Mme Jacqueline Ledoux et sa belle-mère : Mme Denise Chapdelaine (feu Robert Bazinet). Il laisse également ses deux sœurs et son frère : Suzanne, Hélène et André, ainsi que tous ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à la Fondation canadienne des tumeurs cérébrales seraient appréciés. Les funérailles de M. Dagenais seront célébrées, le vendredi 4 novembre, en l’église de Saint-Pie à 14 h. La famille sera présente à l’église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances. Sous la direction de la

1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

BEAUPRÉ Robert (Monsieur Café)
À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 23 octobre 2016, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Robert Beaupré.
Outre son épouse, Mme Madeleine Brault, il laisse dans le deuil ses enfants : Manon, Marco (Véronique Tétreault), ses petits-enfants : Samuel, Anthony, Sarah-Maude, Kelia, son frère et ses soeurs : Gisèle, Rita, Jean-Claude, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Un remerciement spécial au personnel soignant de l’Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. La famille recevra vos condoléances, le dimanche 30 octobre de 9 h à 12 h à la Une célébration hommage aura lieu, le jour même, à 12 h en la chapelle de la résidence funéraire.

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

GAUDREAU Roland
À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 23 octobre 2016, est décédé M. Roland Gaudreau à l’âge de 94 ans.
Il était l’époux de feu Noëlia Péloquin, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Claude, Guy et Andrée Gaudreau, ses petits-enfants : Éric, Geneviève et ses cinq arrière-petits-enfants. Lui survivent également sa sœur : Lise Gaudreau (feu Louis-Marie Désilets), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. M. Roland Gaudreau sera exposé, le vendredi 28 octobre à midi au Les funérailles seront célébrées, le jour même à 14 h en l’église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

LESSARD BOUCHER Roberte
À Saint-Hyacinthe, le 23 octobre 2016, est décédée Mme Roberte Lessard Boucher, à l’âge de 92 ans.
Elle était l’épouse de feu M. Roger Boucher. La défunte laisse dans le deuil ses six enfants : Jacques (Huguette Ledoux), Francine (Gilles Brunelle), Jocelyne (Denis St-Pierre), Jean-Pierre (Edith Papineau), Louise (Guy La Roche), Sylvie et ses 10 petits-enfants : Marylène, Maria, Karine, Claudia, Benoit, Catherine, Olivier, Marc-André, Simon, Isabelle et leur conjoint(e), ainsi que ses 12 arrière-petits-enfants. Elle laisse également de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Fondation de l’hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe seraient appréciés. La famille recevra les condoléances, le jeudi 3 novembre dès 14 h à la Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle du salon à 15 h 30, suivie de la disposition des cendres au Columbarium Mongeau.

1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

RAYMOND Raynald
À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 22 octobre 2016, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Raynald Raymond.
Outre son épouse, Mme Constance Nadeau, il laisse dans le deuil son fils :Jacques (Dominique), ses petites-filles : Elisabeth, Frédérique, ses frères et sœurs : Jean-Paul (Micheline Laprade), Germaine (Rosaire Brodeur), Hélène (Maurice Pelletier), Gustave (feu Lise Durocher), Jeanne (Adrien Beaulac), ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Un remerciement spécial au personnel de l’Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Aline-Letendre. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. La famille recevra vos condoléances, le vendredi 28 octobre, en l’église de Saint-Hugues à 13 h. Les funérailles suivront à 14 h. Sous la direction de la

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

PATRY Soeur Éliane
À l’hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 22 octobre 2016, est décédée Sœur Éliane Patry, en religion Sœur Gabriel-du-Sacré-Coeur, à l’âge de 88 ans, après 65 ans de vie religieuse.
Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses sœurs : Rollande (feu Marius Labbé), Gysèle (feu Robert Labrecque), son beau-frère : Gérard Gravel (feu Jeannette – Rita Gingues), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Sœur Patry sera exposée, le mardi 1er novembre de 19 h à 20 h 30 à la Maison-Mère des Sœurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe, 650, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe. Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées, le mercredi 2 novembre à 10 h 15 en la chapelle de la Maison-Mère, suivies de l’inhumation au cimetière de la communauté. Mercredi, le salon ouvrira à compter de 9 h. Sous la direction de la

1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

POIRIER LAMOUREUX Mireine
À Saint-Hyacinthe, le 21 octobre 2016, est décédée Mme Mireine Poirier à l’âge de 85 ans, autrefois de Saint-Barnabé Sud.
Elle était l’épouse de feu Robert Lamoureux. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : feu Paul, Louise (Jean Savaria), Aline (Claude Moquin), Serge (Lynda Leblanc) et Chantal, ses sept petits-enfants : Guillaume, Marilyn, Carl-Olivier, Caroline, Élisabeth, Mahigan et Laurie. Elle laisse également ses sœurs : Lorraine, Micheline et Régine (Gilles Mercure), ses beaux-frères : Léo Letarte et Léonard Lamoureux (Clarisse Bélanger), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Des dons à l’Association du diabète Québec seraient appréciés. Mme Mireine Poirier Lamoureux sera exposée, le jeudi 27 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Les funérailles auront lieu, le vendredi 28 octobre, à 11 h en l’église de Saint-Barnabé Sud, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Vendredi, ouverture des salons à 9 h.

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

RODIER ROBERT Florence
Paisiblement à son domicile, le 20 octobre 2016, est décédée Mme Florence Rodier à l’âge de 90 ans.
Elle était l’épouse, de feu M. Gérard Robert. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Annette (Réjean Benoit) de Saint-Hyacinthe, Fernand (Lisette Brodeur) de Saint-Pie, Michel (Jasmine Babin) de Sainte-Madeleine, Yvan (Carole Duval) de Saint-Pie et Alain (Suzie Beauregard) de Saint-Damase, ses 10 petits-enfants et ses 17 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères et sœurs : feu Antonin (Laurence Chagnon), feu Raymond (Pauline Chagnon), Normand (Jeannine Matton), feu Conrad (Thérèse Graveline), feu Laurent (Ginette Malo), Gilberte, Réjeanne (Gaston Bernier), Jeannine (Normand Tétreault), Martial (Rose Tétreault), Jules (Marie-Paule Benoit) et Monique (Guy Brousseau), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Robert : feu Camille (feu Yvette Labonté), feu Thérèse (feu Armand Brodeur), feu Adèle (feu Rosaire Deslandes), feu Antoinette (feu Léon Tétreault), Jeannette (feu Rosaire Sicotte), Jacqueline (feu Jean-Guy Poirier), feu Jean-Louis (Fernande Forand) et feu Lucille (feu Jean-Marc Ravenelle), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Rodier Robert sera exposée, le vendredi 28 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Les funérailles seront célébrées, le samedi 29 octobre, en l’église de Saint-Pie à 13 h 30, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Samedi, ouverture du salon à 11 h.

1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

SINCLAIR Michel
À Saint-Hyacinthe, le 20 octobre 2016, à l’âge de 60 ans, est décédé M. Michel Sinclair.
Il laisse dans le deuil sa conjointe, Linda Bélanger, ses enfants : Éric, Geneviève et William, ses petits-enfants : Gabriel, Noélie, Alycia, Noah, Nathan, Kaleb et Alexis, ses frères : Pierre (Doris), Marcel (Sylvie) et Louis-Ange (Francine), sa belle-mère : Thérèse Duval, ses beaux-frères et belles-sœurs : Claude (Francine) et Cécile (Michael), ainsi que ses neveux et nièces, et nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel infirmier des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour le soutien et les bons soins prodigués. En mémoire de monsieur et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du cancer. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. La famille recevra vos condoléances, le samedi 29 octobre de 15 h 30 à 18 h 30 à Une cérémonie hommage sera célébrée par M. Marc Perrault, le jour même, en la chapelle de la Résidence à 18 h 30.

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

BOUTIN Nicole
À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 20 octobre 2016, à l’âge de 61 ans, est décédée Mme Nicole Boutin.
Outre son conjoint, Serge Labelle, elle laisse dans le deuil ses enfants : Pier-Luc (Catherine), Katrine (Michaël), ses petits-enfants : Émile, Jacob, Charlotte, ses frères et sœurs : Madeleine, Ghislaine, Suzanne, Ghislain, Murielle, Alain, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Un remerciement spécial au personnel soignant de l’Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Aline-Letendre. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. La famille recevra vos condoléances, le dimanche 30 octobre de 13 h 30 à 17 h 30 à la Une cérémonie hommage aura lieu, le jour même, en la chapelle de la résidence funéraire à 17 h 30.

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop