Nécrologie

TÉTREAULT-DESCHAMPS Lucille
À Saint-Hyacinthe, le 4 octobre 2016, est décédée Mme Lucille Tétreault à l’âge de 87 ans.
Elle était l’épouse de feu Fernand Deschamps. La défunte laisse dans le deuil sa fille : Julie (Robert Ransom), son petit-fils : Martin (Valérie Laroche) et son arrière-petite-fille : Marguerite. Elle laisse également sa sœur : Denise, ses belles-sœurs : Bernadette, Madeleine et Réjeanne, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parent et amis. Mme Lucille Tétreault-Deschamps a été exposée, le mardi 11 octobre au Les funérailles ont eu lieu, le mardi 11 octobre, en l’église du Précieux-Sang, suivies de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

RIOUX France
À Saint-Hyacinthe, le 4 octobre 2016, est décédé M. France Rioux à l’âge de 70 ans, autrefois de Saint-Denis-sur-Richelieu.
Outre son épouse, Mme Huguette Archambault, il laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Chantal Beauregard) et feu Murielle, également les enfants de Chantal et sa belle-sœur Carmen, ainsi que d’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, le samedi 8 octobre de 13 h à 15 h à la Les funérailles auront lieu, le jour même, en l’église de Sait-Denis-sur-Richelieu à 15 h, suivies de l’inhumation des cendres au cimetière du même endroit.

616, chemin des Patriotes,
Saint-Denis-sur-Richelieu, QC J0H
Téléphone : 450-787-2824
www.maisonphaneuf.com

GABRIELLI Michel
À l’Unité du Palais de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 3 octobre 2016, est décédé M. Michel Gabrielli à l’âge de 92 ans.
Le défunt laisse dans le deuil, Pierre, Hélène, David, Christopher, Léa, France, Julie et Ulianna. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. La famille recevra les condoléances, le samedi 15 octobre à 13 h 30 au Mausolée Lalime Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle du Mausolée à 15 h, suivies de la mise en crypte au Mausolée Lalime.

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

GARAND Réal
Au Centre Hospitalier Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 3 octobre 2016, est décédé M. Réal Garand à l’âge de 84 ans.
Outre son épouse, Mme Lucie Bergeron, le défunt laisse dans le deuil une fille et deux fils : Jacqueline, Gérald (Josée Archambault) et Serge (Caroline Boucher), ses petits-enfants : Caroline (Kevin Langlois), Josianne (Nicolas Cayo), Marjorie (Nicholas Paquet), Maxime (Tina Deblois), Kaylia et ses arrière-petits-enfants : Zara, Milan et Maïté. Il laisse également une belle-sœur : Thérèse Mathieu (feu Arsène Garand), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bergeron, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Il est allé rejoindre son père feu Adolphe Garand et sa mère feu Angélina Girouard et tous ses frères et sœurs : feu Marie-Anna (Sœur Élisabeth-de-la-Trinité), feu Elphège (feu Alice Fontaine), feu Lucien (feu Laurette Fontaine), feu Dorilla (feu Sylvio Racette), feu Laurette (feu Julien Lefebvre), feu Émile (feu Jeanne Gadbois) et feu Joseph (feu Rolande Gadbois). La famille désire particulièrement remercier les Docteurs Demers, Poirier, Masse, Drouin et Brosseau ainsi que tout le personnel du 8e étage pour le soutien et les bons soins prodigués à Réal. En la mémoire de M. Réal Garand et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à l’Association pulmonaire du Québec. M. Réal Garand sera exposé, le vendredi 7 octobre de 19 h à 22 h et le samedi 8 octobre à 9 h au Les funérailles seront célébrées, le samedi 8 octobre, en l’église Sainte-Rosalie 5330, rue Des Seigneurs Est, Saint-Hyacinthe J2R 1Z8, à 11 h, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial.

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

ROY DUBREUIL Raymonde
À Saint-Hyacinthe, le 2 octobre 2016, est décédée Mme Raymonde Roy à l’âge de 78 ans, autrefois de Saint-Dominique.
Elle était l’épouse de feu Yvon Dubreuil. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Mario (Janick Lamoureux), Chantal (Michel Chapdelaine), Lynda (Sylvain Jodoin), ses petits-enfants : Vincent, Katherine, Joël, Ian, Léandre Sarah, Gabrielle et ses arrière-petits-enfants : Jacob et Megane. Elle laisse également son ami de cœur : Martin Grimard, ainsi qu’un frère et une sœur : Fernand (feu Laurette Lessard) et Jacqueline (André Lavigne), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Mme Raymonde Roy Dubreuil sera exposée, le vendredi 7 octobre de 19 h à 22 h et le samedi 8 octobre à midi au Les funérailles seront célébrées, le samedi 8 octobre, en l’église de Saint-Dominique à 14 h, suivies de la crémation au Crématoire Lalime.

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

GRÉGOIRE Micheline
À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 1er octobre 2016, est décédée Mme Micheline Grégoire à l’âge de 92 ans.
Elle était l’épouse de feu Joseph-Honorius Guillemette. La défunte laisse dans le deuil un fils et une fille : Jean (Diane Langevin) et Louise (Richard Niro), ses petits-enfants : Jean-Philippe, Pierre-Olivier, Karl, Rudy et trois arrière-petits-enfants : Enzo, Zara et Viny. Elle laisse également ses neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Mme Micheline Grégoire Guillemette a été incinérée au Crématoire Lalime. La famille recevra les condoléances, le samedi 15 octobre à 9 h au Mausolée Lalime Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle du Mausolée à 10 h, suivie de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale.

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

MORISSETTE DAIGLE Lucille
Au CHSLD Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 30 septembre 2016, est décédée, Mme Lucille Morissette à l’âge de 93 ans.
Elle était l’épouse de feu Lionel Daigle. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants : Francine (Gilles Perron), Marc (Rose Groulx), Marielle (Michel Chabot), Micheline, ses sept petits-enfants : Vincent et Olivier Perron, Isabelle, Christine, Marc-Antoine et Nathalie Plante, Véronique Daigle-Bilodeau, ses huit arrière-petits-enfants, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de l’Unité des soins de l’Eau-Vive ainsi que l’Unité de la Gare de l’Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. Les funérailles, sous la direction de la ont eu lieu, le samedi 15 octobre, en l’église Saint-Joseph, suivies de l’inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

LALUMIÈRE Henri
Au CISSS Montérégie/Est, pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 30 septembre 2016, est décédé M. Henri Lalumière à l’âge de 84 ans.
Outre son épouse, Mme Jeannine Touchette, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Réal (Sylvie Croteau), Daniel (Chantal Rodier), Denis (Manon Girardin), René (Sylvie Vachon), Sylvain (Carmen Vachon), Ghyslain, Lucie (Jean-François Bédard) et Réjean, ses 14 petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants et le futur bébé à venir, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Merci au personnel du CLSC et de l’Hôpital Honoré-Mercier pour les bons soins prodigués. La famille recevra les condoléances, le dimanche 9 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Salle communautaire de Saint-Valérien. Les funérailles, sous la direction de la Salle communautaire auront lieu, le lundi 10 octobre, en l’église de Saint-Valérien à 14 h, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Lundi, ouverture du salon à 11 h.

616, chemin des Patriotes,
Saint-Denis-sur-Richelieu, QC J0H
Téléphone : 450-787-2824
www.maisonphaneuf.com

LABONTÉ Raymond
À Saint-Hyacinthe, le 29 septembre 2016, est décédé M. Raymond Labonté à l’âge de 70 ans.
Outre son épouse, Mme Laura Dominguez Hernandez, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Nancy (Patrick Milot), Annie (François Bouvier) et Alexandre, ses petits-enfants : Marc-Antoine, Étienne, Julien, Guillaume, Émile et Juliette, ses frères et sœurs : Denise, Marguerite (Réal), Jean-Louis (Lyne), Claire (Richard) et Noël (Gaétane), ses beaux-frères et belles-sœurs : José, Antonio, Lucila, Elsa et Beatriz, ainsi que ses neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel infirmier et médical des soins palliatifs du CLSC des Maskoutains de Saint-Hyacinthe pour le soutien et les bons soins prodigués. En mémoire de monsieur et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Fondation québécoise du Cancer. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. Une cérémonie aura lieu, le samedi 8 octobre, en l’église de Saint-Joseph, 885, rue Saint-Pierre Ouest, Saint-Hyacinthe, Qc J2T 1N7 à 10 h 30. La famille recevra par la suite vos condoléances sur place. Sous la direction de la

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

GADBOIS NICHOLS Berthe
À l’hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 28 septembre 2016, est décédée Mme Berthe Gadbois à l’âge de 99 ans et six mois.
Elle était l’épouse de feu Laurent Nichols, mère de feu Lorraine et de feu Pierre. Elle laisse dans le deuil ses filles : Marielle (Roger St-Pierre), Diane (André St-Cyr), sa bru : Victoire Bazinet, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa belle-sœur : Thérèse, ainsi que ses neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. La famille recevra vos condoléances, le samedi 8 octobre, en l’église de Saint-Thomas-d’Aquin (6785, boul. Laframboise) à 13 h. Les funérailles seront célébrées à 14 h, suivies de l’inhumation des cendres au cimetière de Saint-Thomas-d’Aquin. Sous la direction de la

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

LAFORTUNE Luc
C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Luc Lafortune, survenu le 28 septembre 2016 à Saint-Hyacinthe. Il était âgé de 69 ans.
Il laisse dans le deuil sa conjointe, Carole Chicoine, ses frères et sœurs : Monique (Denis Pineault), feu Marcel (Muriel Dubuc), Denise (Guy Voghell), Jacques (Céline Côté), Daniel (Georgette Bourdeau), Denis (Jocelyne Tremblay) et Louise. Il laisse également ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel du département de l’hémodialyse de l’hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe pour leurs bons soins. La famille recevra les condoléances, le samedi 8 octobre 2016 dès 11 h 30 à la Les funérailles seront célébrées, le jour même, à la Cathédrale à 14 h 30.

1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

TANGUAY MARTIN Gilberte
Au Centre hospitalier de Granby, le 27 septembre 2016, est décédée Mme Gilberte Tanguay à l’âge de 78 ans, autrefois de Saint-Pie.
Elle était l’épouse de feu Roland Martin. La défunte laisse dans le deuil son fils : Luc Martin (Elise Rodrigue) de Sainte-Cécile-de-Milton, ses deux petites-filles : Audrey et Roxanne et son arrière-petit-fils : Even. Elle laisse également ses frères et sa sœur : René (Monique Beauregard), Claude (Thérèse Couture), Marcel (Sergine Domingue) tous de Saint-Pie et Lorraine (Germain Bernard) de Saint-Hyacinthe, son beau-frère : Conrad Martin (feu Hélène Matton) et sa belle-sœur : Hélène Martin (feu Claude Bernier), ainsi que Louise, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, le vendredi 7 octobre de 11 h à 13 h 45 à la Les funérailles seront célébrées, le jour même, en l’église de Saint-Pie à 14 h, suivies de la disposition des cendres au Columbarium du cimetière paroissial.

1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com