Nécrologie
GIASSON Claude
À Montréal, le 11 juin 2016, est décédé M. Claude Giasson à l’âge de 73 ans.
Outre son épouse, Mme Claudette Bernard, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain (Barbara Boutin), Manon (Michel Jacob), Nathalie (François Ménard), ses huit petits-enfants : Marc-André, Jacob, Alexandre, Audrey, Ann-Claudine, Anaïs, Odile et Josianne. Il laisse également ses quatre sœurs : Jacqueline (Jacques Poirier), Huguette (Jean-Jacques Giasson), Gisèle (François Archambault) et Nicole (Serge Leblanc), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Claude Giasson sera exposé, le jeudi 16 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 17 juin à midi au Les funérailles seront célébrées, le vendredi 17 juin, en l’église de La Présentation à 14 h, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial.
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com
BEAUREGARD CHOQUETTE Thérèse
À l’Hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 10 juin 2016, est décédée Mme Thérèse Beauregard à l’âge de 83 ans.
Elle était l’épouse de feu M. Léon Choquette. Elle laisse dans le deuil ses filles : Nicole (Jean-Claude Lambert) et Lucie (Robert Adam), ses deux petits-enfants : Benoit et Chantal, ses arrière-petits-enfants : Keven, Ariane, Olivier et Cédrick. Elle laisse également sa sœur : Cécile (Marcel Choquette), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la ont eu lieu, le mardi 14 juin, en l’église de Saint-Damase, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial.
25, rue Beauregard,
Sainte-Madeleine, QC J0H 1S0
Téléphone : 450 795-3395
Courriel : info@maisonjodoin.ca
www.residencefunerairejodoin.ca
DUPUIS ST-JEAN Simone
À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 8 juin 2016, est décédée Mme Simone Dupuis à l’âge de 89 ans.
Elle était l’épouse de feu M. Roch St-Jean. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Simon Lavallée), Daniel, Luc, ses cinq petits-enfants : Barnabé, Delphine, Eudes, Mathilde et Emile. Elle laisse également ses sœurs : Lucille, Thérèse, sa belle-sœur : Suzanne Mondou, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Un remerciement spécial pour le personnel du Pavillon des Érables de l’Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. La famille recevra vos condoléances, le samedi 18 juin de 11 h à 15 h à la Une cérémonie hommage aura lieu, le jour même, en la chapelle de la résidence funéraire à 15 h.
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop
CADORETTE FOURNIER Pauline
À Saint-Jean-sur-Richelieu , le 7 juin 2016, est décédée Mme Pauline Cadorette à l’âge de 92 ans, autrefois à Saint-Hyacinthe.
Elle était l’épouse de feu Clément-Paul Fournier. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Lorraine (Jean-Guy Lagüe), Hélène (Robert Gariépy) et Paul (Emmanuelle Dupal), ses cinq petits-enfants : Caroline, Nathalie, Éric, Romy et Éloi, ainsi que ses quatre arrière-petits-enfants : Alexia, Charles-Étienne, Cassiopée et Océana, autres parents et amis. Des dons à la Société d’Alzheimer des Maskoutains-Vallée des Patriotes seraient appréciés. La famille recevra vos condoléances, le samedi 18 juin à 13 h au 1325, rue Girouard Est Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle du Mausolée à 15 h, suivie de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com
DEMERS DÉSAUTELS Irène
À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 6 juin 2016, est décédée Mme Irène Demers à l’âge de 83 ans.
Elle était l’épouse de feu M. Jacques R. Désautels. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Micheline (feu Réjean Lépine), Lise (Daniel Robert), Nicole (Raymond Jr Gingras) et Guy (Line Tremblay), ses petits-enfants : Isabelle Lépine (Eric Charron), Samuel E. Désautels (Natacha Richer) et Mathieu Désautels, ses arrière-petits-enfants : Ludovick, Xavier et Malix. Elle laisse également ses frères et sœurs : feu Angéline (feu Charles Gendron), feu Line (feu Paul St-Pierre), feu Diane (feu Germain Guilmette), feu Clément (Pauline Cabana), Pauline (feu Jean-Paul Labonne), Jacqueline (feu André Desmarais), Léopold (feu Yvette Brière) et feu Gaston, ses beaux-frères et belles-sœurs : Jean-Guy Désautels (Cécile Lapierre), Fernand Désautels (Louise Laporte), René Désautels (Ginette Bornais) et André Désautels (Ginette Couture), ainsi que tous ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel de la Maison Marie-Luce-Labossière et des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation Denis-Chartier (Pavillon Marie-Luce-Labossière) ou à la Fondation Aline-Letendre (soins palliatifs) seraient appréciés. Mme Demers Désautels sera exposée, le dimanche 12 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 20 h à la Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle du salon à 20 h, suivie de la crémation. Les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence funéraire Mongeau.
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com
LAFLEUR Raymond
À Saint-Hyacinthe, le 4 juin 2016, est décédé M. Raymond Lafleur à l’âge de 93 ans.
Il était l’époux de feu Yolande Boucher. Il laisse dans le deuil ses enfants : Christiane (feu Normand Chaput) et Jean (Gaétane Gaumont), ses petits-enfants : Guillaume, Grégory, Thomas, Renaud-Didier et ses arrière-petits-enfants : Solène, Arthur, Aude, Édouard, Léon et Camille. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l’Unité du Marché de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. La famille recevra les condoléances, le vendredi 10 juin à 13 h, directement en l’église Notre-Dame du Rosaire. Les funérailles seront célébrées à 14 h, suivies de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Sous la direction de la
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com
PHANEUF Laurette
À Montréal, le 4 juin 2016, est décédée Mme Laurette Phaneuf à l’âge de 82 ans, fille de feu Eldège Phaneuf et de feu Joséphine Pollender.
La défunte laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances, le jeudi 9 juin à 13 h 30 au Mausolée Lalime Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle du Mausolée à 15 h 30, suivie de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale de Saint-Hyacinthe.
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com
CHAGNON COMTOIS Marie-Claire
À l’hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 4 juin 2016, est décédée Mme Marie-Claire Chagnon à l’âge de 82 ans.
Outre son époux, M. Armand Comtois, elle laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Martine Bédard), Pierre (Pierrette Jodoin), Sylvain (Julie Dionne), Stéphane (Lise Flibotte), ses petits-enfants : Valérie, Katherine, Nathacha, Fannie, Mikaël, Heidi, Ludovick, Arianne, Roxanne, Elisabeth, Aurélie et ses arrière-petits-enfants : Jacob, Emma. Elle laisse également son frère : Réal, ses sœurs : Marie-Paule, Lise, Murielle, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don au Centre de Bénévolat Saint-Hyacinthe. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. La famille recevra vos condoléances, le samedi 18 juin de 9 h 30 à 12 h à la Une cérémonie hommage aura lieu, le jour même, en la chapelle de la résidence funéraire à 12 h.
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop
ST-SAUVEUR Serge
À Saint-Hyacinthe, le 3 juin 2016, est décédé M. Serge St-Sauveur (ancien propriétaire de Vulcanisation Royal Ltée), à l’âge de 71 ans.
Outre son épouse, Mme Denise Morin, le défunt laisse dans le deuil sa fille et son fils : Michèle (Yvon Trahan) et Pascal, ses deux petites-filles : Élodie et Daphné. Il laisse également ses frères et sa soeur : Normand (Raymonde Laramée), Jean-Guy et Doris, ses beaux-frères et belles-sœurs : Gérard (Suzanne Fredette), Raymond (Estelle Breault), Jacques, Roger (Huguette Thibodeau), feu Philippe (Lise Coderre), Gilles (Andrée Despars), ses neveux et nièces, autres parents et amis, ainsi que les employés et la fidèle clientèle du commerce. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. M. St-Sauveur sera exposé, le vendredi 10 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Les funérailles seront célébrées, le jour même, en l’église de Saint-Thomas-d’Aquin à 10 h 30. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 8 h 30.
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com
LACOSTE Réal
Paisiblement à l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 2 juin 2016, est décédé M. Réal Lacoste à l’âge de 80 ans.
Outre son épouse, Mme Jeanne Léonard, M. Lacoste laisse dans le deuil ses enfants : Lucie (Marc Théberge), René (Nathalie Pelletier), Francine (Patrice Lefebvre) et feu Nathalie, ses petits-enfants : Jessica, Jonathan, Francis, Yannick, Marie-Soleil, Raphael, Frédérick, Marie-Pier et ses arrière-petits-enfants : Tiffanie, Coralie, Ozalee, Samuel, Alice, Alexis et Jacob. Il laisse également ses frères et ses sœurs, ses belles-sœurs, ses cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. Un remerciement spécial à Mme Berthe Léonard pour son soutien. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances, le samedi 11 juin dès midi à la Les funérailles seront célébrées, le jour même, en l’église Saint-Joseph à 14 h 30. Les cendres seront déposées au Columbarium Mongeau par la suite.
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com
ROBERT André
À Saint-Hyacinthe, le 2 juin 2016, est décédé à l’âge de 76 ans, M. André Robert, artiste peintre et ancien professeur au Collège Antoine-Girouard, autrefois École du Séminaire de Saint-Hyacinthe.
Il était l’époux de Mme Mireille Sévigny. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Marco (Martine Laprés), Erick et Anne-Sophie (Martin Dufresne), ses deux petites-filles : Orélie et Cloé. Il laisse également son frère : Gaétan (Céline Sawyer), ses beaux-frères : Gilles Sévigny (Claire Poirier), Robert Sévigny (Huguette) et Denis Sévigny (Denise Dubreuil), sa belle-sœur : Nicole Lainesse, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, le samedi 11 juin à compter de 12 h 30 à la Une liturgie de la parole aura lieu, le jour même, à 14 h 30, suivie de l’inhumation au cimetière La Cathédrale.
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com
BEAUREGARD Luc
À Saint-Hyacinthe, le 31 mai 2016, est décédé M. Luc Beauregard à l’âge de 55 ans, fils de Thérèse Vertefeuille et de feu Jean-Guy Beauregard.
Outre sa mère, il laisse sa conjointe, Lise Collin, ses filles : Andrée-Ann (Dominic Granger), Eve-Annie (Jonathan Charrette), Sarah-Claude (Mathieu Lussier), Marie-Christyn (François Gendreau) et son fils : Mathieu Pincince, ses petits-enfants : Camil, Rose-Annie, Charlotte, Loïs, Mya, Éliam et Mavrik. Il laisse également ses frères et sœurs : Jean-Claude (Lyne Lefebvre), Johanne (Clément Benoit), Francine, Lucie (André Sabourin), Lise, Sylvie (Diane Gervais), Pauline et Guy (Brigitte Brousseau), ses beaux-parents : Laurent Collin (Rose Daigle), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances, le dimanche 5 juin à 13 h au Mausolée Lalime Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle du Mausolée à 15 h.
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com
17 juillet 2025
La Ville de Saint-Hyacinthe a-t-elle besoin d’un nouveau parc et d’un terrain de baseball?
