Nécrologie

ALLARD LEMONDE Pauline
À Saint-Hyacinthe, le 16 mai 2016, est décédée Mme Pauline Allard à l’âge de 84 ans.
Elle était l’épouse de feu Roger Lemonde. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Danielle (René Charron), Diane (Daniel Robin) et Richard (Sylvie Beaudry), ses huit petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses sœurs : Fernande (feu Fernand Frédette) et Jeannine (feu Paul Beauchemin), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à la Société d’Alzheimer des Maskoutains-Vallée des Patriotes ou à la Fondation de la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La défunte a été incinérée au Crématoire Lalime. La famille recevra vos condoléances, le vendredi 27 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Les funérailles auront lieu, le samedi 28 mai, en l’église Saint-Joseph à 10 h 30, suivies de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Samedi, ouverture des salons à 9 h.

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

LAVALLÉE TREMBLAY Rollande
À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 16 mai 2016, est décédée Mme Rollande Lavallée à l’âge de 74 ans.
Outre son époux, M. Réal Tremblay, la défunte laisse dans le deuil ses fils : Stéphane, Dominic, ses petits-enfants : Matthieu, Vanessa, ses frères et soeurs : Jeanne-D’Arc, Armande, Jean, Zoël, Claude, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Aline-Letendre et/ou à la Société d’Alzheimer. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. La famille recevra vos condoléances, le samedi 28 mai de 12 h à 15 h à la Une liturgie de la parole aura lieu, le même jour, en la chapelle de la résidence funéraire à 15 h.

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

ROY Roger
Au CHSLD Champlain des Pommetiers de Beloeil, le 15 mai 2016, est décédé M. Roger Roy à l’âge de 83 ans.
Outre son épouse, Mme Pierrette Choquette, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Sonia Roy), Nicole, Brigitte, Julie (Francis Grégoire) et Guylaine (Matthieu Graveline), ses 11 petits-enfants : Olivier, Pascal, Marie, Audrey (Alexandre Leclerc), Émilie, Francis, Justine, Alexis, Frédérique, Rosalie et Benjamin. Il laisse également ses frères et sœurs : Rosaire (Marguerite Beaulieu), Maurice (feu Marguerite Vézina), Monique (feu Lucien Aubé), Sœur Robertine Sœur St-Joseph, ses belles-sœurs : Yolande Choquette (feu Gérard Théroux), feu Gérard Choquette (Georgette Lussier), feu Florian Choquette (Fleur-Aimée Auger), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Merci tout particulier au personnel du CHSLD Champlain des Pommetiers de Beloeil pour les bons soins prodigués. Des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La famille recevra les condoléances, le vendredi 27 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Les funérailles auront lieu, le samedi 28 mai, en l’église de Saint-Jude à 11 h. Samedi, ouverture du salon à 9 h.

616, chemin des Patriotes,
Saint-Denis-sur-Richelieu, QC J0H
Téléphone : 450-787-2824
www.maisonphaneuf.com

FONTAINE PETIT Laurence
À Saint-Hyacinthe, le 14 mai 2016, est décédée Mme Laurence Fontaine à l’âge de 94 ans.
Elle était l’épouse de feu Jean-Maurice Petit. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Gilles-Guy (Lucette Babin), Père Gérard Therrien (Rédemptoriste), Thérèse (Réjean Tousignant) et Claire (Jean-Paul Jetté), sa petite-fille : Caroline-Emmanuel (Sylvain Ouellet), ainsi que ses arrière-petits-enfants : Laurie et Étienne. Elle laisse également ses frères et sœurs : Lucille, Jacqueline (Claude Chicoine), Georgette, Arsène, Jean-Louis (Nicole Chainé) et Denis, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Fontaine a été incinérée au Crématoire Lalime. La famille recevra vos condoléances, le vendredi 20 mai, à la Cathédrale, 1900, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe à 13 h. Les funérailles auront lieu à 14 h, suivies de la disposition des cendres au Columbarium Lalime. Sous la direction du

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

PATENAUDE Jean-Claude
À Saint-Hyacinthe, le 14 mai 2016, est décédé, M. Jean-Claude Patenaude à l’âge de 79 ans, ex-chef de police et ex-conseiller municipal de la Ville de Saint-Hyacinthe.
Outre sa conjointe, Mme Pierrette Beauregard, il laisse dans le deuil sa fille : Odette (Yves Lapierre) et sa petite-fille : Geneviève. Il laisse également sa sœur : Nicole (Jacques Vadeboncoeur), ses frères : Réal, Robert (Chantal Pomerleau), feu Michel, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Nos sincères remerciements au personnel de l’Unité du Parc de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour leur dévouement et leur professionnalisme attentif, ainsi que pour les bons soins prodigués à M. Patenaude. La famille a reçu les condoléances, le mercredi 18 mai au Les funérailles auront lieu, le jeudi 19 mai, en l’église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement, 2280, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe à 14 h. Jeudi, ouverture des salons à 11 h.

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

RÉMY Armand
Subitement à Saint-Hyacinthe, le 13 mai 2016, est décédé M. Armand Rémy à l’âge de 94 ans.
Il était l’époux de feu Florence Leclerc. Le défunt laisse dans le deuil deux belles-sœurs : Solange Leclerc et Gilberte (feu Gérard Leclerc), ses neveux et nièces, autres parents et amis. M. Armand Rémy a été incinéré au Crématoire Lalime. La famille recevra les condoléances, le jeudi 26 mai, en l’église de Saint-Denis-sur-Richelieu à 9 h 30. Les funérailles seront célébrées à 10 h 30, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Sous la direction du

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

PHANEUF Paul-Émile
À Saint-Hyacinthe, le 12 mai 2016, est décédé M. Paul-Émile Phaneuf à l’âge de 96 ans.
Outre son épouse, Mme Marie-Jeanne Sansoucy, le défunt laisse dans le deuil trois fils : Jean-Claude, Michel (Linda), Gabriel (Réjeanne), ses deux petits-enfants : Lyne et Denis. Il laisse également sa belle-soeur : Marie-Ange (feu Wilfrid Sansoucy), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. M. Paul-Émile Phaneuf a été incinéré au Crématoire Lalime. La famille recevra les condoléances, le samedi 28 mai à 8 h 30 au Mausolée Lalime Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle du Mausolée à 9 h 30, suivie de l’inhumation au cimetière de La Présentation.

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

LAMOUREUX JODOIN Fernande
À Saint-Hyacinthe, le 11 mai 2016, est décédée Mme Fernande Lamoureux à l’âge de 69 ans.
Outre son époux, M. Robert Jodoin, la défunte laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain (Isabelle Bernier), Maryse (Daniel Cloutier), Éric (Annie Laforge), Julie (Maurice Morel), ses petits-enfants : Philippe, Rafaële, Marie-Michèle, Rosalie, Jade, Félix, Alex et Jean-Jacques. La défunte laisse également ses frères et sœurs : feu Émelda (feu Arthur-Aimé Bibeau), Simone (feu Gérard Larivière), feu Bernadette (feu Raymond Laperle), Réjean (Christiane Aubertin), Flore-Aimée (Marc-Henri Grégoire), Régina (Réal Tousignant), Lucien (Monique Lavallée), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs des familles Jodoin et Martin, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l’Unité du Palais de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués à Mme Fernande Lamoureux Jodoin. La famille recevra vos condoléances, le vendredi 20 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Les funérailles seront célébrées, le samedi 21 mai, en l’église Saint-Éphrem d’Upton à 10 h 30, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Samedi, ouverture du salon à 8 h 30.

1166, rue Saint-André,
Acton Vale, QC J0H 1A0
Téléphone : 450 546-5556
www.marcelboisvert.com

PARADIS Carole
À son domicile, le 11 mai 2016, est décédée dame Carole Paradis à l’âge de 56 ans.
Fille de feu Roland Paradis et de feu Jeannette Cordeau. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur : Richard (Marie-France Lalonde), Bernard, Brigitte (Serge Bordeleau), son amoureux : Serge Doddridge, sa filleule : Marie Bordeleau, son filleul : Éric Paradis, sa nièce : Marie-Ève Paradis (Nicolas Lussier), son neveu : Rémi Bordeleau, son grand-ami : Jean-Guy Lamonde et sa fille Marie-Chantale, son amie Gemma, ses ami(e)s et collègues de Hershey, ainsi que tous ses parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au Dr Guy Bellemare pour son aide précieuse. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la SPA de Québec, 1130, av. Galilée, Québec Qc G1P 4B7, tél : 418 527-9104 www.spadequebec.ca ou à la Fondation du CHU de Québec, 10, rue de l’Espinay, Québec Qc G1L 3L5, tél. : 418 525-4385, www.fondationduchudequebec.ca. La famille accueillera parents et ami(e)s, le samedi 21 mai de 13 h 30 à 15 h 50 à la Un hommage lui sera rendu, le jour même à 16 h et de là au Columbarium F.X. Bouchard inc.


PRUD’HOMME Raymond
À Saint-Hyacinthe, le 11 mai 2016, est décédé M. Raymond Prud’homme à l’âge de 82 ans.
Il laisse dans le deuil sa fille : Lorraine (Jocelyn), ses petits-fils : David (Véronique) , Martin (Doriane), ses arrière-petits-fils : Félix, Cédric et Nathan, sa soeur : Denise, ses frères : Armand, Mario, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Un remerciement spécial au personnel de l’Hôpital Honoré-Mercier ainsi qu’à la Résidence Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Honoré-Mercier. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. La famille recevra vos condoléances, le samedi 21 mai de 11 h à 13 h à la Une Célébration hommage aura lieu, le jour même, en la chapelle de la résidence funéraire à 13 h.

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

GAGNÉ Rodrigue
Aux soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 10 mai 2016, est décédé M. Rodrigue Gagné à l’âge de 89 ans et 11 mois, autrefois de La Présentation.
Il était l’époux de feu Rita Duguay. Le défunt laisse dans le deuil trois fils et trois filles : Louise (Gérald Morin), Gabriel (Sylvie Sammartano), Gaston, Liliane, Gustave (Tracey) et Lyne (feu Jocelyn Martin), ses neuf petits-enfants ainsi que ses huit arrière-petits-enfants. Il laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Rodrigue Gagné sera exposé, le vendredi 13 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 14 mai à 8 h au Les funérailles seront célébrées, le samedi 14 mai, en l’église de La Présentation à 9 h 30, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial.

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

LANGUÉRAND Laurette
À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 10 mai 2016, est décédée Mme Laurette Languérand à l’âge de 100 ans.
Elle était l’épouse en premières noces de feu Horace Bachand et en secondes noces de feu Rosaire Avery. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jacques Bachand (Lucette), Nicole, Guy (Lise), Richard et Diane (André), ses neuf petits-enfants : Josée, Dominique, Éric, Patrick, Mélanie, Véronique, Michel, Caroline, Sara et ses arrière-petits-enfants. Mme Laurette Languérand sera exposée, le vendredi 13 mai à 10 h 30 au Les funérailles seront célébrées, le jour même, en l’église Précieux-Sang à 14 h, suivies de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com