Nécrologie

LEVASSEUR Ruth
À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 6 mars 2016 est décédée à l’âge de 71 ans, madame Ruth Levasseur.
La défunte laisse dans le deuil son conjoint Édouard Desnoyers, sa fille Cathia Hétu (Patrick Robert) et son fils Jean-François Hétu (Sophie Jolin), ses petits-enfants; Antoine et Victoria, et son petit-fils par alliance Frédérick Jolin. Elle laisse également sa belle-sœur Murielle Bérard (feu Richard Levasseur) ainsi que nombreux autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 12 mars 2016 de 14 h à 17 h à la Suivra à 17 h une liturgie de la parole en la chapelle de la Résidence. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons aux Amis du Crépuscule. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

MORIN Jacqueline
Le 6 mars 2016, à l’âge de 80 ans, est décédée madame Jacqueline Morin, elle était la sœur de feu Ronald.
Elle laisse dans le deuil sa fille Linda (Éric), ses petits-enfants : Julie, Marc (Andrée-Anne), ses arrière-petits-enfants Antoine et Rosalie, son frère Roger, ses nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 12 mars 2016 de 9 h à 12 h à la Une cérémonie hommage aura lieu le même jour à 12 h au Salon l’Orchidée de la résidence funéraire. Un remerciement spécial pour le personnel soignant des Soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Aline-Letendre (soins palliatifs) ou l’Association pulmonaire du Québec serait apprécié. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

DUCHESNEAU-DION Rollande
À Saint-Hyacinthe, le 5 mars 2016, est décédée à l’âge 80 ans, madame Rollande Duchesneau, épouse de feu Lorenzo Dion demeurant à Saint-Hyacinthe (autrefois de Saint-Dominique).
La défunte laisse dans le deuil son fils : Stéphane Dion (Claudia Marchand), son petit-fils Pascal et son arrière-petite-fille : Maéva, ainsi que ses frères et sa sœur feu Gaston (feu Marcelline Champigny), Marie-Berthe (feu Constant Letendre), feu Raymond (Fernande Pelletier), feu Philippe (Simonne Croteau), Yvan (Rollande Martel), et Claude, ses beaux-frères et ses belles-sœurs : Cécile (feu Jean Messier), Albert (Raymonde Guertin), Marie-Berthe (feu Laurent Lessard), Gisèle (André Provost), Jean-Marc (Jocelyne Guertin), Jacques (Céline Paquin), Laurent (Jacqueline Deslandes), Clément (Cécile Chagnon), Odette (Denis Beauregard) et Thérèse (Yvon Mathieu), plusieurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 12 mars 2016 à 10 h au Une liturgie de la parole suivra ce même jour au même endroit à 15 h 30. La famille désire remercier tout le personnel de l’Unité du Parc de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les soins prodigués.

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

GUILBAULT SALVAIL Lilianne
À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 3 mars 2016, est décédée à l’âge de 100 ans, madame Lilianne Guilbault Salvail.
Madame Lilianne Guilbault a été incinérée au Crématoire Lalime. La famille désire remercier tout le personnel de l’unité du Marché de l’Hôtel-Dieu pour les soins apportés à madame Guilbault Salvail. Les funérailles ont eu lieu le lundi 7 mars 2016 en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe. Direction funéraire

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

ST-MARTIN Yolande
Le 2 mars 2016, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Yolande St-Martin, épouse de monsieur Gaston St-Germain.
Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie (Michel Sicotte), François (Micheline Marcotte), Céline (Marc Bouthillette), ses petits-enfants : Hélène, Andréane, Gabrielle, Samuel et leurs conjoints, son arrière-petits-fils Thomas, ses frères et soeurs ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le vendredi 11 mars 2016 de 14 h à 17 h à la Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 17 h en la chapelle de la résidence funéraire. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Honoré-Mercier. Le personnel de la Résidence funéraire Maska offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

Brochu Louise
Au Pavillon de l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 2 mars 2016, est décédée à l’âge de 67 ans, Mme Louise Brochu, fille de feu Rodolphe Brochu et de feu Simone Brassard.
Elle laisse dans le deuil ses enfants : Benoit Marquette (Julie Béliveau) et Isabelle Marquette ainsi que leur père Normand Marquette; ses trois petits-enfants : Jeanne, Marilou et Louis; ses frères et sœurs : Bernadette (feu Yves Girard), Claude (Judith Lesage), feu Réal (Denise Chevrette), Armand (Thérèse Patenaude), Carmelle (feu Jean-Guy Beauchamps) et Marc (Marie-Céline Drapeau) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 19 mars à compter de 11 h à la Les funérailles seront célébrées, le jour même, à 14 h en l’église St-Joseph. La famille aimerait remercier tout le personnel des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe et un merci tout spécial à son amie Claire Bessette. Des dons à la Fondation Aline-Letendre (dons réservés aux soins palliatifs) seraient appréciés.

1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

CHICOINE DUBREUIL Madeleine
À Saint-Hyacinthe, le 2 mars 2016, est décédée à l’âge de 89 ans, madame Madeleine Chicoine, épouse de feu Jean-Paul Dubreuil.
La défunte laisse dans le deuil ses filles : Jeannine (Réal Champigny), Diane (Jean-Guy Mercier), Micheline, Nicole et Louise (Jacques-Étienne Fournier), ses petits-enfants: Patrick, Anick, Sébastien, Chantal, Annie, Karine et Nancy et ses arrière-petits-enfants. Lui survivent également sa belle-sœur : Marguerite Dubreuil (feu Philippe St-Onge), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Madame Madeleine Chicoine Dubreuil a été incinérée au Crématoire Lalime. La famille recevra les condoléances, le samedi 12 mars 2016 à8 h 30 au Mausolée Lalime Une liturgie de la parole sera célébrée le même jour à 10 h en la chapelle du Mausolée.

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

FOURNIER BLANCHETTE Gertrude
Aux soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 2 mars 2016, à l’âge de 87 ans, est décédée, madame Gertrude Fournier, épouse de feu Émilien Blanchette demeurant à Saint-Hyacinthe.
La défunte laisse dans le deuil une soeur : Clarisse Fournier (feu Pascal Boutin) de Le Gardeur, elle fut précédée par ses frères et sœurs : feu Dolorès (feu Albert St-Jean), feu Henriette (feu Armand Bélanger), feu Fernande (feu Georges St-Amand), feu Madeleine (feu Lucien Labossière), feu Jacqueline (feu Bill Obrien), feu Hermel (feu Françoise Desjardins) et feu Raymond, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel de l’Urgence du C.H. Honoré-Mercier ainsi que le personnel des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu, les professionnels et les services auxiliaires du CLSC des Maskoutains et les amis du crépuscule et le service ambulancier de Saint-Hyacinthe pour la qualité de leur accompagnement et les soins prodigués à madame Fournier. Madame Gertrude Fournier Blanchette a été incinérée au Crématoire Lalime. La famille de recevra les condoléances, le samedi 12 mars 2016 à 13 h 30 en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe. Les funérailles seront célébrées à 14 h. Des dons à la fondation du C.H. Honoré-Mercier, à La fondation Aline-Letendre et Le Camp Richelieu de St-Hyacinthe ainsi que la société Alzheimer des Maskoutains-Vallée des Patriotes seraient appréciés. Direction funéraire

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

PATENAUDE Michel
À Saint-Hyacinthe, le 1er mars 2016, est décédé monsieur Michel Patenaude à l’âge de 75 ans.
Il laisse dans le deuil ses fils et sa fille; Sylvain (Johanne Tétreault), Jean-François (Marie-Josée Roy), Daniel (Édith St-Jean) et Chantal (Donald Lévesques), ses petits-enfants; Cédrick, Cynthia, Léandre, Guillaume, Jérémie, Benoit, Valérie, Audrey et Sophie. Il laisse également ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le dimanche 13 mars 2016 de 10 h à 11 h à la Suivra à 11 h une liturgie de la parole en la chapelle de la Résidence. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation canadienne des maladies du cœur. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

FOURNIER Sœur Imelda
À l’infirmerie des Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe, le 1 er mars 2016, est décédée à l’âge de 93 ans, après 66 ans de consécration religieuse, sœur Imelda Fournier, des Sœurs de Sainte-Marthe de Saint-Hyacinthe en religion sœur Sainte-Gemma.
Outre sa famille religieuse, la défunte laisse dans le deuil un beau-frère : Monsieur Raymond Cotton, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(es). Les funérailles ont eu lieu le lundi 7 mars 2016 à 10 h en la chapelle des soeurs de la Charité de Saint-Hyacinthe, suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale. Direction funéraire

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

SHINK Paul-Émile
À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 29 février 2016, à l’âge de 86 ans, est décédé entouré des siens, M. Paul-Émile Shink. Il était le fils de Joseph Shink et de Ludivine Laverdière.
M. Shink laisse dans le deuil ses enfants : Guylaine (feu Michel Frappier), Marlène (Jean-Claude Racine), Alain (Nicole Lavallée), Patrick (Sophie Bergeron), Manon (Raynald Bergeron), Nathalie (Serge Laplume), Sonia (Yvan Benoit) ainsi que la mère de ses enfants Mme Anita Chabot, ses petits-enfants : Véronique, Catherine (Alain), Francis (Marie-Pier), Pascal (Anniiee), Maggie (Pierre-Luc), Maxime, Érick, Audrey, David, Myriam (Jonathan), Anthony, Alex, Benjamin (Éricka) et Olivier (Maude) et ses arrière-petits-enfants. Il laisse également deux belles-sœurs : Jeannette Comeau (feu Gérard Shink) et leur fille Johanne (Steve) et Béatrice Labrecque (feu Ernest Shink), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Chabot ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. M. Shink sera exposé à la Le vendredi 4 mars de 19 h à 22 h. Une liturgie de la parole sera célébrée, le samedi 5 mars à 15 h en la chapelle du salon. Samedi jour de la cérémonie, le salon ouvrira à 13 h. La famille aimerait remercier sincèrement tout le personnel des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu et de la Résidence Bourg-Joli pour les bons soins et leur dévouement. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

BOUVIER Isabelle
À Montréal, le 29 février 2016 est décédée subitement à l’âge de 46 ans, Isabelle Bouvier, native de St-Denis-sur-Richelieu.
Elle laisse dans le deuil ses parents, Émilien Bouvier et Juliana Lecours, sa sœur Carole et son neveu Nathan. Ses oncles, tantes, cousines, cousins et leurs enfants ainsi que ses collègues de travail et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances le samedi 12 mars 2016 de 12 h 30 à 14 h en l’église de St-Denis-sur-Richelieu, suivi des funérailles à 14 h. Direction funéraire

616, chemin des Patriotes,
Saint-Denis-sur-Richelieu, QC J0H
Téléphone : 450-787-2824
www.maisonphaneuf.com