Nécrologie
BORDUAS PÉPIN Thérèse
À Saint-Hyacinthe, le 7 novembre 2015, est décédée Mme Thérèse Borduas à l’âge de 97 ans.
Elle était l’épouse de feu M. Jean-Noël Pépin. La défunte laisse dans le deuil ses sœurs : Monique (Jean Ouellette) et Luce (Jacques Pineault), ses belles-sœurs : Pierrette Robert (feu Yves Borduas), Lise Charland (feu Jean-Pierre Borduas), ainsi que Janine Pineault (feu Daniel Pépin) et de nombreux neveux, nièces et amis. Une pensée toute spéciale à Linda et Wilfrid Gauvin qu’elle considérait comme membres de sa famille. Les funérailles de Mme Borduas Pépin seront célébrées, le samedi 28 novembre, en l’église Saint-Joseph à 14 h, suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale. Sous la direction de la 
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com
BRIEN BELVAL Thérèse
La famille Belval a le regret de vous annoncer le décès de Mme Thérèse Brien décédée le 6 novembre 2015, à l’âge de 92 ans.
Elle était l’épouse de M. feu Jean-Louis Belval, la fille de feu Anna Trinque et de feu Henri Brien. Elle laisse dans le deuil ses fils : Réjean (Ginette), Robert (Gaétane), Roland (Yvette) et Yvan (Michèle), de même que ses petits-enfants et tous ses descendants. Elle laisse également ses frères : Raphaël, Réal et Émile, ses soeurs : Madeleine et Jeanine, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Elle est allée rejoindre ses fils : Jean-Clément, Rosaire et sa fille Rolande. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille tient à remercier le personnel du Pavillon Rosemont pour leurs soins professionnels et attentionnés. La famille recevra vos condoléances, le samedi 21 novembre de 10 h à 12 h 30 et les funérailles seront célébrées, le jour même de 12 h 30 à 13 h 30 à la
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop
FERLAND Soeur Yvette
À l’Infirmerie des Sœurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe, le 6 novembre 2015, est décédée Sœur Yvette Ferland, en religion Sœur Laure-Imelda, à l’âge de 96 ans, après 75 ans de vie religieuse.
Outre sa famille religieuse, la défunte laisse dans le deuil son frère et sa soeur : Fernand (Thérèse Bombardier), Rita (Donat Fontaine), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Sœur Yvette Ferland sera exposée, le vendredi 13 novembre de 19 h à 21 h à la Maison-Mère des Sœurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe, 650, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe. Une célébration de la parole aura lieu à 19 h 30. Les funérailles auront lieu, le samedi 14 novembre à 10 h 15, en la chapelle de la Maison-Mère, suivies de l’inhumation au cimetière de la communauté. Samedi, ouverture du salon à 9 h. Sous la direction de la
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com
SENÉCAL Raynald
À Saint-Hyacinthe, le 6 novembre 2015, est décédé M. Raynald Senécal à l’âge de 91 ans, autrefois de Saint-Pie.
Outre son épouse, Mme Lise Proulx, il laisse dans le deuil ses enfants : Josée (Norman St-Roch), Alain (Viviane Adam) et François (Julie Raymond), ses petits-enfants : Guillaume, Marie-Claude et Rosa-Li, ses arrière-petites-filles : Emia et Sam. Il laisse également sa sœur et ses frères : Yvette, Gilles et Michel, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la ont eu lieu, le mercredi 11 novembre 2015, en l’église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale.
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com
MAYNARD André
À Saint-Hyacinthe, le 3 novembre 2015, est décédé M. André Maynard à l’âge de 84 ans.
Il était le conjoint de feu Claire Lebrun. Fils de feu Wilfrid Ménard et de feu Rosa Leclerc, il laisse dans le deuil ses enfants : Marc Ménard (Hélène Héroux), Mario Brodeur (Nathalie Denommée), Sylvain Brodeur et Josée Brodeur (Éric Gobeil), ses 10 petits-enfants : Nikki, Alex, Étienne, Julien, Samuel, Léo, Vincent, Pascal, Vanessa et Daphnée, ainsi que ses quatre arrière-petits-enfants. Il laisse également ses trois neveux : Daniel, André (fils de feu Jacques Ménard), Michel et sa nièce : Louise (enfants de feu Jean-Paul Ménard), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Diabète Québec seraient appréciés. La famille recevra vos condoléances, le jeudi 12 novembre de 19 h à 22 h au Les funérailles auront lieu, le vendredi 13 novembre 2015, en l’église Sacré-Cœur-de-Jésus à 13 h 30, suivies de l’inhumation des cendres au cimetière de la Cathédrale. Vendredi, ouverture des salons à 11 h 30.
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com
BEAUREGARD Marcel I
À l’Hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 1er novembre 2015 est décédé M. Marcel I Beauregard à l’âge de 84 ans, autrefois de Saint-Damase.
Outre son épouse, Mme Marie-Paule Darsigny, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jacqueline (André Palardy), Marcelline (Roger Turgeon), Roger (Hélène Côté), Suzanne (Richard Nichols), Yvan (Sylvie Palardy), Denise (Normand Morier), Réjeanne (Yves Cheeney), Bertrand (Chantal Leblanc), ses 18 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses belles-sœurs : Yvette Jodoin (feu Fabien Beauregard), Rita (feu Gérald Pion), Jeannine (Horis Pelletier), feu Georgette (Antoine Beauregard), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés. La famille Beauregard vous accueillera, le vendredi 6 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Les funérailles auront lieu, le samedi 7 novembre 2015, en l’église de Saint-Damase à 11 h, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Samedi, ouverture des salons à 9 h.
25, rue Beauregard,
Sainte-Madeleine, QC J0H 1S0
Téléphone : 450 795-3395
Courriel : info@maisonjodoin.ca
www.residencefunerairejodoin.ca
SYLVESTRE CHOQUETTE Clémence
Au CHSLD Champlain de Gatineau, le 1 er novembre 2015, est décédée Mme Clémence Sylvestre à l’âge de 92 ans, autrefois de Saint-Hyacinthe.
Elle était l’épouse de feu M. Gilles Choquette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Daniel Choquette (Jeannine Dolbec) de Saint-Hyacinthe, Anne Choquette (Tom McGrath) d’Ottawa et Josée Choquette (Normand Bernèche) de Thurso (St-Sixte) et sa petite-fille Jessica. Elle laisse également ses deux sœurs : Simone et Janyne, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à la Société de d’Alzheimer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances, le vendredi 6 novembre de 11 h à 13 h 30 à la 1115, rue Girouard Ouest Les funérailles seront célébrées, le jour même, en l’église Sacré-Cœur à 14 h, suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale.
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com
JUTRAS Gérald
À la Villa Saint-Joseph, le 31 octobre 2015, est décédé M. Gérald Jutras à l’âge de 93 ans.
Il était l’époux de feu Thérèse Ouellette. Le défunt laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Gérald Jutras sera exposé, le samedi 7 novembre à midi, au Les funérailles seront célébrées, le jour même, en l’église Notre-Dame-du-Rosaire à 14 h 30, suivies de la crémation au Crématoire Lalime.
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com
FLIBOTTE André
À Saint-Dominique, le 30 octobre 2015, est décédé M. André Flibotte à l’âge de 72 ans.
Outre son épouse, Mme Simone Choquette, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Nathalie Arpin), Sylvain (Nancy Moore) et Jonathan (Cindy Langelier), ses petits-enfants : Jennifer, feu Steve, Dany, Évangéline, Audrey, Jason, Ethan, Emy et ses deux arrière-petits-enfants : Joaquim et Léah. Il laisse également sa belle-mère :Mme Cécile Choquette (feu Jean-Louis Latour), ses belles-sœurs : Ghislaine Choquette (feu Claude Flibotte), feu Monique Flibotte (feu Denis Desrosiers), Nicole Nadeau (feu Adrien Flibotte), ses beaux-frères et belles-sœurs : Thérèse Choquette, Michel, Réal, Denis, Serge, Robert, Guylaine, Josée, Nathalie, Nancy Latour et leur conjoint(e), ainsi que ses cousins et cousines neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC seraient appréciés. M. Flibotte a été exposé, le lundi 2 novembre à la Une liturgie de la parole a eu lieu, le mardi 3 novembre 2105, en la chapelle du salon.
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com
DESROSIERS Aimé
À Saint-Hyacinthe, le 29 octobre 2015, est décédé M. Aimé Desrosiers à l’âge de 93 ans.
Outre son épouse, Mme Jeanne-Mance Letendre, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyn, Francine (Daniel Messier) et Denis (Andrée Houle), ses petits-enfants : Jonathan, Philippe, Olivier, Sara et ses arrière-petits-enfants : Enzo et Charlie. Il laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs : Aurèle Letendre (Monique Leclerc), Gilles Letendre (Micheline Leroux), Berthe Duchesneau (feu Constant Letendre), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Un don à un organisme de votre choix serait apprécié par la famille. M. Aimé Desrosiers a été incinéré au Crématoire Lalime. La famille recevra les condoléances, le samedi 7 novembre à 13 h, au Mausolée Lalime Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle du Mausolée à 14 h 30, suivie de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com
ROBERT Marcel
À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 29 octobre 2015, est décédé M. Marcel Robert à l’âge de 98 ans.
Époux depuis 72 ansde Mme Marie-PauleLaliberté. Outre sonépouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Claude (Nicole), Thérèse (Claude), Luc (Micheline) et feu Jeanne D’Arc, ses petits-enfants : Daniel, Annie, Nathalie, Pascal, Philippe, Alexandre, Mathieu, Vincent, Simon et ses arrière-petits-enfants. Il laisse également son frère Maurice et sa soeur Colombe, son beau-frère Marcel et sa belle-sœur Andréa, ainsi queses cousins et cousines, neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. M. Robert sera exposé, le vendredi 6 novembre de 14 h 30 à 16 h 30 et de 19 h à 21 h, ainsi que le samedi 7 novembre de 12 h à 13 h 30 à la Les funérailles seront célébrées, le jour même, en l’église Saint-Joseph à 14 h, suivies de l’inhumation au cimetière d’Upton.
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com
BLAIN André
À Montréal, le 28 octobre 2015, est décédé M. André Blain à l’âge de 54 ans, autrefois de Saint-Hyacinthe.
Outre sa conjointe, Mme Claudette St-Laurent, le défunt laisse dans le deuil ses deux fils : David (Myriam Fournier) et Patrick, ses petits-enfants : Élisabeth, Noémie et Anthony. Il laisse également ses frères et sœurs : Daniel, Mario, Jean-Paul, Sylvie, Lynda et leur conjoint(e), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. M. André Blain a été incinéré au Crématoire Lalime. La famille recevra les condoléances, le vendredi 6 novembre de 19 h à 22 h au
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com
19 juin 2025
Travaux à Douville : croyez-vous que la fluidité dans le secteur s’en trouvera améliorée?
