Nécrologie

BUTEAU Jean-Paul

À son domicile, le 8 janvier 2016, est décédé M. Jean-Paul Buteau à l’âge de 80 ans.

Précédé de son fils, Denis et époux de Pierrette Flibotte. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil deux fils et une fille : Louise, Daniel, Yves (Doris Allard), ses petits-enfants : Steve (Geneviève Bucchi), Dany (Catherine Bouchard), Jesse, James et son arrière-­petit-fils : Charles. Il laisse également sa sœur : Gisèle Buteau, ses belles-sœurs : Jeannine Flibotte (feu Germain Pinard), Lise Flibotte (Germain Chagnon), Micheline Flibotte (Georges Perreault), Pauline Desnoyers (feu Gaston Flibotte) et Thérèse Bienvenue (feu Paul-Émile Flibotte), sa filleule : Sophie Baillargeon, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire ­remercier l’équipe des soins palliatifs du Dre Céline Valiquette et Steve Mc Duff ainsi que l’aide précieuse des soins prodigués par Denis Lamarche et Hélène. M. Jean-Paul Buteau sera exposé, le vendredi 15 janvier à 11 h au Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle du Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est, Saint-Hyacinthe à 16 h, suivie de la mise en crypte.

Complexe funéraire Ubald Lalime (Siège social)
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 5N9

Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

CHAGNON Maurice

La famille a le regret de vous annoncer le décès de M. Maurice Chagnon, décédé le 8 janvier 2016, à l’âge de 73 ans.

Fils de feu M. Aurèle Chagnon et de Mme Lucienne St-Pierre. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Nathalie (Michel) et Martin (Brigitte), ses petits-enfants : Mike, Sammy, Kevin, Marianne et Maxime. Il laisse également ses frères et soeurs : Normand (Monique), Jocelyn (Nicole), Huguette (Ben), Ghislaine, Carmen (Gilles), Sylvie (Serge), Nicole (Jacques), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation québécoise du cancer. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. La famille recevra vos condoléances, le dimanche 17 janvier de 10 h à 16 h à la Une liturgie de la parole aura lieu, le jour même au même endroit à 16 h.

Résidence Funéraire Maska
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

TÉTREAULT Maurice

Subitement, le 7 janvier 2016, est décédé M. Maurice Tétreault à l’âge de 77 ans.

Outre son épouse, Mme Nina Deschênes, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Francine Huneault (Daniel Beauregard) de Saint-Jean-sur-Richelieu, Robert Tétreault (Nathalie Bousquet), Carole Tétreault, Martin Tétreault tous de Saint-Pie et Stéphanie Tétreault (Yves Ouellet) de Granby, ses 11 petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants. Il laisse ­également plusieurs frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Tétreault sera ­exposé, le vendredi 15 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Les funérailles seront célébrées, le samedi 16 janvier, en l’église de Saint-Pie à 11 h, suivies de la crémation. Samedi, le salon ­ouvrira à 9 h.

Résidence funéraire Mongeau
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

DAUDELIN-CORBEIL Sébastien

À Québec, le 7 janvier 2016, est décédé M. Sébastien Daudelin-Corbeil à l’âge de 31 ans.

Né à Saint-Hyacinthe, le 12 décembre 1984, il était le fils de dame Maria-Josè Daudelin et de M. Jacques Corbeil. Il demeurait à Boischatel. Outre son épouse, Mme Stéphanie Brown, le défunt laisse dans le deuil son fils :Thomas Daudelin Brown, sa mère : Maria Josè Daudelin et son père : Jacques Corbeil. Il laisse également son frère : Alexandre (Marie-Ève Marangère), sa sœur : Patricia Daudelin Carrier, ses grands-parents : Lucille Deguise et André Daudelin, ses beaux-parents : Suzie Larochelle (Ghislain Côté), Robert Brown (Lucie Ross), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs : Andréanne Brown (Karl Gué), Émilie Leclerc Côté, Patrick Ross, Pierre Samuel Goulet Côté, ses neveux : Derick, Édouard et Nolan Daudelin ainsi que ses oncles, tantes et ami(e)s. Sébastien était également le frère de feu Olivier Dufour. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. La famille recevra vos condoléances, le samedi 23 janvier de 9 h 30 à 12 h 30 à la Les funérailles seront célébrées, le jour même, en l’église du Précieux Sang, au 2565, rue St-Pierre Ouest, Saint-Hyacinthe, Qc J2T 1R4.

Résidence Funéraire Maska
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

PELLERIN Michaël

Subitement à Saint-Pie, le 6 janvier 2016, est décédé M. Michaël Pellerin à l’âge de 31 ans.

Fils de feu Marcel Pellerin et de feu Mariette Lagacé. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Valérie (Alexandre Mainville), Joël (Michèle Sansoucy), Sarah (Patrice Dulude), Hugues (Brigitte St-Roch) et Pierre-Luc (Nathacha Comtois), son filleul : Scott Godbout, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. M. Michaël Pellerin a été incinéré au Crématoire Lalime. La famille recevra les condoléances, le dimanche 24 janvier de 13 h à 17 h au

Complexe funéraire Ubald Lalime (Siège social)
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 5N9

Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

MC DUFF Jacques

À Saint-Hyacinthe, le 5 janvier 2016, à l’âge de 76 ans,est décédé M. Jacques Mc Duff.

Parti rejoindre son fils Patrick, le défunt laisse dans le deuil sa fille Édith (Pierre Sarganis) et son fils Richard (Andrée-Anne Duval). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Richard Jr, Jade et Julien, ses arrière-petits-enfants : Océanne et Loucka. M. Mc Duff laisse aussi sa sœur Jacline et son frère André (Patricie), ses neveux et nièces, autres parents et amis. En mémoire de monsieur et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Fondation Honoré-Mercier. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. Les funérailles de M. Mc Duff furent célébrées, le samedi 16 janvier à la

Résidence Funéraire Maska
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

GAUDETTE Jean-Pierre

Au CISSS Montérégie-Est, pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 4 janvier 2016, est décédé M. Jean-Pierre Gaudette à l’âge de 64 ans.

Outre son épouse, Mme Marguerite Dupont, le défunt laisse dans le deuil ses filles: Sophie (Serge Lafond), Stéphanie (David Jacob) et Lucie (Mathieu Messier), ses huit petits-enfants : Marie-Perle, Alex, Ian, Maïna, Benoit, Zacharie, Lily Rose et Vincent. Il laisse également ses frères et sœurs : Gilles, Rachel, Jacqueline, Estelle, Jacques, Suzanne et Clémence, ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient ­appréciés. La famille recevra les condoléances, le vendredi 8 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Les funérailles auront lieu, le samedi 9 janvier, en l’église de Saint-Jude à 14 h 30. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à midi.

Maison Phaneuf & Fils Ltée (Saint-Denis-sur-Richelieu)
616, chemin des Patriotes,
Saint-Denis-sur-Richelieu, QC  J0H

Téléphone : 450-787-2824
www.maisonphaneuf.com

MAU BEAUREGARD Irène

À Saint-Hyacinthe, le 4 janvier 2016, est décédée Mme Irène Mau à l’âge de 86 ans.

Elle était l’épouse de feu Henri Beauregard. La défunte laisse dans le deuil deux fils et deux filles : Lise (François), Ginette (Marc), Pierre (Marie-Claude) et Jacques (Mireille), ses petits-enfants : Caroline, Maxime, Mathieu, Sophie, Alexandre, Charles et Loïc, ses 12 arrière-petits-enfants. Elle laisse ­également un frère : Nicolas (feu Lorraine), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Irène Mau Beauregard a été incinérée au Crématoire Lalime. Des dons à la société Alzheimer des Maskoutains-Vallée des Patriotes seraient appréciés. La famille recevra les condoléances, le vendredi 8 janvier à 13 h au Mausolée Lalime Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle du Mausolée à 15 h, suivie de la disposition des cendres au Columbarium du Mausolée.

Complexe funéraire Ubald Lalime (Siège social)
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 5N9

Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

GAUDREAU Roger

La famille a le regret de vous annoncer le décès de M. Roger Gaudreau, décédé le 4 janvier 2016, à l’âge de 67 ans.

Il était l’époux de feu Mme Hélène Mireault. Le défunt laisse dans le deuil ses filles : Brigitte (Karl-André), Sophie (Danielle) et Gabrielle (Eric), ses petits-enfants : Alex, Marie-Soleil, Jolaine, Alicia, Mariane, Laura et Charles-Olivier. Il laisse également sa sœur : Hélène, ses frères : Wilfrid et Daniel, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, amis et ses nombreux clients. La famille aimerait remercier tout le personnel du CSSS pavillon Honoré-Mercier et le CLSC des Maskoutains pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation québécoise du cancer. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. Sous la direction de la

Résidence Funéraire Maska
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

BOUTHILLETTE Gilles

À Saint-Hyacinthe, le 3 janvier 2016, est décédé M. Gilles Bouthillette à l’âge de 73 ans.

Outre son épouse, Mme Rita Marquette, le défunt laisse dans le deuil son fils : Stéphane (Jacinthe Yelle), ses deux petits-fils : Francis et Hugo. Il laisse également ses frères et ses sœurs : Thérèse (Yves Rouleau), feu Gisèle, Laurette (Jean-Claude Lussier), Denis (Micheline Bédard), Suzanne (Normand Laramée), feu Réal, Jeannine (Réjean Laramée), feu Michel et feu Diane, ses beaux-frères et belles-sœurs : Edgar Marquette, Jacques Lapierre (feu Gabye Marquette), Jeannine Marquette (feu Gérard Lemonde) et Arthur Marquette (Huguette Bergeron), ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Des dons à la Fondation des ­maladies du cœur et de l’AVC seraient appréciés. M. Bouthillette sera exposé, le jeudi 7 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Les funérailles auront lieu, le vendredi 8 janvier, en l’église Sainte-Rosalie à 11 heures, suivies de l’inhumation au cimetière ­paroissial. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h.

Résidence funéraire Mongeau
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

GAGNON Donald

À Saint-Hyacinthe, le 3 janvier 2016, est décédé, M. Donald Gagnon à l’âge de 69 ans.

Fils de feu Oscar Gagnon et de feu Alda Lacoursière. M. Gagnon laisse dans le deuil ses ­enfants : François (Isabelle Fournier), Josée (Jocelyn Gagnon) ainsi que leur mère : Mme Gisèle Tardif, ses petits-enfants : Jonathan, Gabrielle, Cinthia, Lara, Thaly, Mathieu, Delphine, Julien et son arrière-petite-fille : Nora. Il laisse également les membres de la famille Tardif, ses cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis qui lui ont été très chers. La famille remercie sincèrement tout le personnel du Manoir de la Rive, du Centre de Jour Andrée-Perrault ainsi que de l’organisme l’élandemain pour leur soutien et leur dévouement. Des dons à la Fondation Honoré-Mercier seraient appréciés. M. Gagnon sera exposé, le vendredi 8 janvier de 19 h à 22 h à la Les funérailles seront célébrées, le samedi 9 janvier, à la Cathédrale à 14 h. Samedi, jour des funérailles le salon ouvrira à midi.

Résidence funéraire Mongeau
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

DESMARAIS Louis

La famille a le regret de vous annoncer le décès de M. Louis Desmarais, décédé le 3 janvier 2016, à l’âge de 57 ans.

Louis était le fils de feu Philippe Desmarais et de feu Clarisse Mathieu. Le défunt laisse dans le deuil sa fille : Isabelle, ses sœurs : France (Serge Harnois), Lise, Manon (Mario Cedrati), Diane et Carole, ainsi que sa précieuse amie :Monique Bouchard et sa fidèle aidante de tous les jours Marie-Ève. Il laisse également ses neveux et nièces, autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. Les funérailles seront célébrées, le samedi 16 janvier, en l’église Précieux-Sang (secteur La Providence), 2565, rue Saint-Pierre Ouest, Saint-Hyacinthe, J2T 1R4 à 11 h. La famille y recevra les condoléances à 10 h. Sous la direction de la

Résidence Funéraire Maska
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

Une meilleure expérience est disponible

Nous avons détecté que vous consultez le site directement depuis Safari. Pour une meilleure expérience et pour rester informé en recevant des alertes, créez une application Web en suivant les instructions.

Instruction Image