Nécrologie
FRAPPIER LECLERC Claudette
À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 23 août 2015, est décédée Mme Claudette Frappier à l’âge de 73 ans.
Outre son époux, M. Robert Leclerc, la défunte laisse dans le deuil ses frères et sœurs : feu Denise, Denis (Huguette Aucoin), Jacques (Lucette Brouillard) et Nicole (Donald Lussier) tous de Saint-Hyacinthe. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs : Roland Leclerc (Laure Laurin) et Monique Bleau (Jacques Laberge), ainsi que tous ses neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances, le samedi 29 août de 13 h 30 à 15 h à la  Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle du salon à 15 h, suivie de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale.
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com
GAULIN DEMERS Lucie
À Saint-Hyacinthe, le 22 août 2015, est décédée Mme Lucie Gaulin à l’âge de 85 ans.
Elle était l’épouse de feu M. Pierre R. Demers. La défunte laisse dans le deuil sa fille : Suzanne (Thérèse) et ses fils : Claude (Linda) et Charles (Josée), ses petits-enfants : Jérémie (Valérie), Valérie (Simon), Èvelyn (Tristan) et son arrière-petite-fille : Alycia. Elle laisse aussi également son cousin : Normand (Carmen), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Centre Andrée-Perrault, plus particulièrement les employés du 3e étage ainsi que les bénévoles pour le soutien et les soins prodigués. En la mémoire de Mme Lucie Gaulin (Demers) et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don au Centre Andrée-Perrault. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. La famille recevra vos condoléances, le dimanche 13 septembre de 13 h à 15 h. Une cérémonie hommage suivra en la chapelle de la résidence à 15 h. Sous la direction de la
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop
TALBOT BERTHIAUME Nicole
À Saint-Hyacinthe, le 21 août 2015, est décédée Mme Nicole Talbot à l’âge de 64 ans.
Outre son époux, M. Jean-Marie Berthiaume, la défunte laisse dans le deuil sa sœur : Claudette. Elle est partie rejoindre ses deux frères : Jean-Claude (Danielle Côté) et Jean-Guy. Elle laisse également dans le deuil son neveu Benoit et sa nièce Martine Dupuis (Martin Fournier), son beau-frère Réal, ses neveux Jean-François et Daniel, ainsi que plusieurs amis. La famille remercie sincèrement tout le personnel du 7 e étage de l’Hôpital Honoré-Mercier pour leur soutien et les bons soins apportés. En la mémoire de MmeNicole Talbot et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à l’Association Diabète Québec. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. La famille recevra vos condoléances, le vendredi 28 août de 10 h à 13 h à la Une cérémonie sera célébrée, le jour même, en la chapelle de la résidence à 13 h, suivie de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop
BROUILLARD Hermias
À Saint-Hyacinthe, le 21 août 2015, est décédé M. Hermias Brouillard à l’âge de 87 ans.
Outre son épouse, Mme Cécile Jacob, le défunt laisse dans le deuil deux fils et une fille : Bernardin (Denise Caron), Louise (Mario Prévost) et Michel (Danielle Allard), ses sept petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et sœurs : Anatole, Lucianna, Gabrielle, Léo, Lucien et leur conjoint(e), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Hermias Brouillard sera exposé, le vendredi 28 août de 19 h à 22 h et le samedi 29 août à 9 h au  Les funérailles seront célébrées, le samedi 29 août 2015, en l’église du Précieux-Sang à 11 h, suivies de la crémation au Crématoire Lalime.
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com
DE MATOS Ema
À Saint-Hyacinthe, le 21 août 2015, à l’âge de 80 ans, hélas, nous a quittés Ema de Matos, anciennement de Saint-Denis-sur-Richelieu.
La défunte laisse dans le deuil, sa fille : Manuela Barcelo, son gendre : Denis Guertin, feu sa fille Maria-José Barcelo et ses deux petits-enfants : Guillaume Rodier (Claudie Sénécal) et Melissa Rodier (Stéphane Rebibo). Elle laisse également ses sœurs et ses frères, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. En la mémoire de Mme Ema de Matos et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du cancer. La famille recevra vos condoléances à l’église Sainte-Eugénie (secteur Douville), 4750, rue Jacques-Cartier, Saint-Hyacinthe, le samedi 12 septembre de 9 h 30 à 11 h. Les funérailles seront célébrées à 11 h, suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale, 1075, rue Girouard Est, Saint-Hyacinthe. Sous la direction de la 
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop
LANGELIER Gérald
À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 20 août 2015, est décédé M. Gérald Langelier à l’âge de 71 ans.
Il était l’époux de feu Marie-Andrée Dupuis et conjoint de Noëllie Montmarquette. M. Langelier laisse dans le deuil sa fille : Julie (Éric Baron), ses petits-enfants : Joakim et Léa-Rose. Il laisse également ses frères et sœurs : Lucien (Micheline Lauzière), Fernande (Cyrille Hébert), Léo (Françoise Leduc), Roland (Nicole Julien), Céline (feu Réal Bruneau), Yvon (Lise Martel), Michel (Jacqueline Lussier), Cécile (Richard Brunelle), Lucie (Normand Dupaul), Denise (Denis Durand) et Sylvie (Pierre Girouard), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. La famille recevra les condoléances, le vendredi 28 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la maison Les funérailles seront célébrées, le samedi 29 août 2015, en l’église Saint-Éphrem d’Upton à 10 h 30, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Samedi, ouverture du salon à 8 h 30.
1166, rue Saint-André,
Acton Vale, QC J0H 1A0
Téléphone : 450 546-5556
www.marcelboisvert.com
LATRAVERSE-PLANTE Simone
À Saint-Hyacinthe, le 20 août 2015, est décédée Mme Simone Latraverse-Plante à l’âge de 72 ans.
Outre sa conjointe, Mme Lise Sauvé, la défunte laisse dans le deuil ses filles : Nathalie et son conjoint Serge, Sylvie et son conjoint Ken; ses petits-enfants : Benjamin, Mary-Lou et Zoé. Elle laisse également ses frères : Claude (Gaby), Yvon, ainsi que sa sœur Pauline et sa voisine Christiane, sa bonne amie. En la mémoire de Mme Simone Latraverse-Plante et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du cancer. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. La famille recevra vos condoléances, le samedi 29 août de 16 h à 20 h à la Une cérémonie aura lieu, le jour même au salon à 20 h.
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop
ROCHEFORT Rolande
À Saint-Hyacinthe, le 20 août 2015, à l’âge de 92 ans, est décédée Madame Rolande Rochefort, pour ses anciens élèves de maternelle, Tante Rolande.
La défunte laisse dans le deuil son frère : Julien (Suzanne) et sa sœur : Pierrette (feu Gilles), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. En la mémoire de Mme Rolande Rochefort et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société d’Alzheimer des Maskoutains – Vallée des Patriotes. Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance. La famille recevra vos condoléances, le samedi 29 août de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30 à Une cérémonie hommage sera célébrée, le jour même, en la chapelle de la résidence funéraire Maska à 17 h 30. La mise en terre aura lieu, le lundi 31 août au cimetière la Cathédrale à 11 h.
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop
ST-ROCH Gaston
À Saint-Hyacinthe, le 19 août 2015, est décédé M. Gaston St-Roch (Fondateur de la Caisse Populaire Bourg-Joli) à l’âge de 91 ans, autrefois de Saint-Hyacinthe.
Outre son épouse, Mme Thérèse Martel, le défunt laisse dans le deuil deux filles et un fils : Michèle (Claude L’Écuyer), Claudie et René (Micheline Mongeau), ses petits-enfants : Stéphanie, Maxime-Claude (Cathy Bazinet), Dominique (Julie Lévesque), Éliane (Jordan Rémilleux) et Yoann, ses arrière-petits-enfants : Charlotte, Lily-Jeanne et Nicholas. Il laisse également deux frères : Yves (Angèle Gendron) et André, ses belles-sœurs : Diane Pontbriand (feu Gabriel) et Pierrette Chabot, un beau-frère : Conrad Martel, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis(es). Des dons à la Fondation du C.H. Honoré-Mercier seraient appréciés. M. Gaston St-Roch a été incinéré au Crématoire Lalime. La famille recevra les condoléances, le samedi 29 août à 12 h 30 au Mausolée Lalime  Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle du Mausolée à 14 h 30, suivie de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com
BOUSQUET Soeur Hélène
À Saint-Hyacinthe, le 18 août 2015, est décédée Sœur Hélène Bousquet, en religion Sœur Saint-Guillaume, des Sœurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, à l’âge de 91 ans et après 71 ans de vie religieuse.
Outre sa famille religieuse, la défunte laisse dans le deuil un frère : René (prêtre du diocèse de Saint-Hyacinthe), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Soeur Hélène Bousquet a été exposée, le dimanche 23 août à la Résidence Les Jardins d’Aurélie.Les funérailles, sous la direction de la  ont eu lieu, le lundi 24 août 2015, en la chapelle de la résidence Les Jardins d’Aurélie, suivies de l’inhumation au cimetière de la Communauté.
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com
LEROUX BORDUAS Jeannine
À la résidence Le Bellagio de Longueuil, le 18 août 2015, est décédée Mme Jeannine Leroux à l’âge de 84 ans, autrefois de Saint-Hyacinthe et de Sainte-Madeleine.
Elle était l’épouse de feu Rolland Borduas. La défunte laisse dans le deuil une fille : Isabelle Borduas (Sylvain Crevier). Elle laisse également un frère et une sœur : Gaston (Huguette Richard) et Micheline (Gilles Letendre), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Jeannine Leroux Borduas a été incinérée au Crématoire Lalime. La famille recevra les condoléances, le dimanche 30 août à 13 h au Mausolée Lalime  Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle du Mausolée à 15 h.
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com
LACHANCE Laurier
À Saint-Hyacinthe, le 16 août 2015, est décédé M. Laurier Lachance à l’âge de 81 ans.
Outre son épouse, Mme Gervaise Labbé, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Josée Lacoste), Jacqueline (Mario Lessard), Daniel (Jocelyne Gagné), Michel (Linda Vallée), Rénald (Christiane Brodeur), Diane, Sylvie (Michel Lapointe), Rolland, René, Sylvain (Maryse Archambault), François (Sarah Jodoin) et Christine (Pierre Roussel), ses 35 petits-enfants et ses 37 arrière-petits-enfants. Il laisse également une sœur : Vicky Lachance, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Laurier Lachance sera exposé, le vendredi 21 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 22 août dès 8 h 30 au  Une liturgie de la parole sera célébrée, le samedi 22 août, en la chapelle du complexe funéraire Lalime à 10 h, suivie de la crémation au Crématoire Lalime et de la disposition des cendres au Columbarium Lalime.
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com
17 juillet 2025
La Ville de Saint-Hyacinthe a-t-elle besoin d’un nouveau parc et d’un terrain de baseball?
