Nécrologie

LAPLANTE Rolland
À Saint-Hyacinthe, le 15 février 2015, est décédé M. Rolland Laplante à l’âge de 79 ans.
Outre son épouse, Mme Marguerite Tétreault, le défunt laisse dans le deuil son fils : Guy, feu France (Michel Bousquet), ses cinq petits-enfants : Martin, Nicolas, Benjamin, Samuel, Myriam et ses six arrière-petits-enfants. Il laisse également ses sœurs : Cécile et Denise (Fabien Guillet), plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Le défunt ne sera pas exposé, il a été incinéré au crématoire Lalime. La famille recevra les condoléances, le vendredi 20 février, en l’église Sainte-Eugénie à 10 h. Les funérailles seront célébrées à 11 h, suivies de la disposition des cendres au Columbarium Lalime. Sous la direction de la

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

BEAUREGARD Gilberte
Au CHSLD Auclair de Montréal, le 14 février 2015, est décédée Mme Gilberte Beauregard à l’âge de 93 ans. Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 11 février 2015, est décédé M. Gilles Beauregard à l’âge de 78 ans.
Elle était la conjointe de feu M. Jacques Paul. La défunte laisse dans le deuil son fils et sa fille : Raynald (Chantal) et Murielle (Michel), ses petits-enfants, et ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également son frère : Roger, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis(es). La famille remercie sincèrement le personnel du CHSLD Auclair de Montréal pour leur soutien et les bons soins apportés. En la mémoire de Mme Gilberte Beauregard et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à un organisme et/ou une Fondation de votre choix. La famille vous accueillera, le vendredi 20 février de 9 h à 11 h à la Il était le conjoint de feu Mme Claire Boisvert. Le défunt laisse dans le deuil son fils et ses filles : Michel, Ginette (Ronny), Francine (Éric), Danièle (Patrick) et Josée (Sylvain), ses petits-enfants : Marc-André (Patricia), Guillaume, Mélanie, Sébastien (Stéphanie), Jescie (Hugo), Marc-Antoine, Jasmine et ses arrière-petits-enfants : Chrystel, Florence, Abygaëlle, Sally et Louis. Il laisse également ses frères : Jean-Paul, Oliva (Marie-Claire) et Alcide (Stella), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis(es). La famille remercie sincèrement le personnel du CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu, Unité des Érables, soins palliatifs) pour leur soutien et les bons soins apportés. En la mémoire de M. Gilles Beauregard et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du cancer. La famille vous accueillera, le vendredi 20 février de 19 h à 22 h, et le samedi 21 février de 9 h à 12 h à la Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle de la résidence à 11 h. Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle de la résidence à 12 h.

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

DUBREUIL MASSÉ Étienne
À Saint-Hyacinthe, le 14 février 2015, est décédé Étienne Dubreuil-Massé à l’âge de 26 ans.
Fils de Michel Massé et de feu Johanne Dubreuil. Outre son père, M. Michel Massé (feu Johanne Dubreuil), Étienne laisse dans le deuil sa sœur : Émilie (Bruno Beauregard), sa conjointe : Isabelle Clavet et ses parents : Raymonde Lemay et Charles Clavet. Il laisse également son neveu : Léo, ses oncles et tantes des familles Massé et Dubreuil, ainsi que ses cousins et cousines, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, le dimanche 22 février de 9 h à 11 h 30 à la Les cendres seront ensuite déposées au Columbarium Mongeau avec sa maman.

1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

PELLETIER Rose
À son domicile, le 13 février 2015, entourée de sa famille, est décédée à l’âge de 101 ans, Mme Rose Pelletier, épouse de feu Jean-Paul Lagacé, qui demeurait à Saint-Hyacinthe.
Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Pierrette Chicoine), Denise (Denis Gadbois), Réjeanne, Monique et Claudette (Pierre Beaudry); ses 10 petits-enfants, 22 arrière-petits-enfants et 10 arrière-arrière-petits-enfants qui forment la 5e génération. Elle laisse également ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Le vendredi 20 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles le salon ouvrira à 9 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 21 février à 10 h 30 à la Cathédrale. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel des soins à domicile du CLSC des Maskoutains pour leur dévouement.

1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

LÉVEILLÉ Marthe
À Saint-Hyacinthe, le 12 février 2015, est décédée à l’âge de 85 ans, Mme Marthe Léveillé, autrefois de Massueville.
Elle laisse dans le deuil ses nièces : Odette et Marcelle Léveillé; son petit-neveu Philippe Marquis ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Mme Marthe Léveillé sera exposée le jeudi 19 février 2015 à partir de 10 h Les funérailles seront célébrées le jour même à 14 h 30 à l’église Saint-Aimé suivies de l’inhumation au cimetière paroissial.

1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

BONIN Denise
Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 12 février 2015, est décédée Mme Denise Bonin à l’âge de 68 ans. Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 15 février 2015, est décédé M. Jean-Denis Brodeur à l’âge de 67 ans.
La défunte laisse dans le deuil sa fille et ses fils : Céline, Patrick et Martin (Nathalie Beauregard), ses petits-enfants : Francis, Nicolas, Noémie et Maude ainsi que William et Camille. Elle laisse également ses deux frères : Claude (Diane) et Gérald (Hélène), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis(es). La famille remercie sincèrement le personnel infirmier du CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu, Unité des Érables, soins palliatifs) pour leur soutien et les bons soins apportés. En la mémoire de Mme Denise Bonin et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du cancer et/ou à la Fondation Aline-Letendre. La famille vous accueillera, le vendredi 20 février de 19 h à 22 h, et le samedi 21 février de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h à la Outre son épouse, Mme Agathe Jodoin, le défunt laisse dans le deuil son fils et sa fille : François et Nathalie (Sylvain), ses deux petites-filles : Mégan et Britanny, ainsi que Marilou et Guillaume, sa belle-mère : Marie-Rose Fréchette. Il laisse également ses frères et soeurs : Gilles (Lise Jodoin), feu André, feu Réal, Thérèse (Jean-Maurice Prairie), Huguette (Luc Pontbriand), Lise (Bernard Ostiguy) et Colette (Guy Bellavance), ses beaux-frères : Claude (Micheline Jalbert), Gérald (Claire Landry) et Daniel (Ghislaine Simoneau), sa belle-sœur : Huguette (Benoit Bilodeau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis(es). La famille remercie sincèrement tout le personnel de la Maison Marie-Luce Labossière de Saint-Hyacinthe et le personnel du CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu) pour leur soutien et leur dévouement à son égard. En la mémoire de M. Jean-Denis Brodeur et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du cancer. La famille vous accueillera en l’église de Saint-Damase, 140, rue Principale, Saint-Damase Qc J0H 1J0, le samedi 21 février dès 10 h pour y recevoir vos condoléances. Les funérailles seront célébrées à 11 h, suivies de la mise en habitacle au Columbarium de l’endroit. Sous la direction de la Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle de la résidence à 17 h, suivie de la mise en habitacle au Columbarium de la résidence.

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

MORNEAULT Lucien
La famille a le regret de vous annoncer le décès de M. Lucien Morneault, décédé le 11 février 2015, à l’âge de 80 ans.
Outre son épouse, Mme Jeannine Marquis, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Carole (René), Lucie, Sylvain (Josée), ses petits-enfants : Yannick (Myriam), Shelly, Marc-Étienne, Félicia (Adam) et ses arrière-petits-enfants : Cédrick et Loucas. Il laisse également ses frères et ses soeurs : Armand, Adrien, Claude et Guy (Monique), Laurence (Pierre) et Claudette (Jérôme), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis(es). La famille désire remercier le personnel infirmier du CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu et le personnel en Hémodialyse du CSSSRY pavillon Honoré-Mercier pour leur soutien et les bons soins apportés. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation A.G.I.R. du pavillon Honoré-Mercier et/ou la Fondation Aline-Letendre de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe. La famille recevra les condoléances, le vendredi 20 février de 14 h à 17 h à la

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

BEAUREGARD Gilles
Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 11 février 2015, est décédé M. Gilles Beauregard à l’âge de 78 ans. Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 12 février 2015, est décédée Mme Denise Bonin à l’âge de 68 ans.
Il était le conjoint de feu Mme Claire Boisvert. Le défunt laisse dans le deuil son fils et ses filles : Michel, Ginette (Ronny), Francine (Éric), Danièle (Patrick) et Josée (Sylvain), ses petits-enfants : Marc-André (Patricia), Guillaume, Mélanie, Sébastien (Stéphanie), Jescie (Hugo), Marc-Antoine, Jasmine et ses arrière-petits-enfants : Chrystel, Florence, Abygaëlle, Sally et Louis. Il laisse également ses frères : Jean-Paul, Oliva (Marie-Claire) et Alcide (Stella), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis(es). La famille remercie sincèrement le personnel du CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu, Unité des Érables, soins palliatifs) pour leur soutien et les bons soins apportés. En la mémoire de M. Gilles Beauregard et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du cancer. La famille vous accueillera, le vendredi 20 février de 19 h à 22 h, et le samedi 21 février de 9 h à 12 h à la La défunte laisse dans le deuil sa fille et ses fils : Céline, Patrick et Martin (Nathalie Beauregard), ses petits-enfants : Francis, Nicolas, Noémie et Maude ainsi que William et Camille. Elle laisse également ses deux frères : Claude (Diane) et Gérald (Hélène), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis(es). La famille remercie sincèrement le personnel infirmier du CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu, Unité des Érables, soins palliatifs) pour leur soutien et les bons soins apportés. En la mémoire de Mme Denise Bonin et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du cancer et/ou à la Fondation Aline-Letendre. La famille vous accueillera, le vendredi 20 février de 19 h à 22 h, et le samedi 21 février de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h à la Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle de la résidence à 12 h. Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle de la résidence à 17 h, suivie de la mise en habitacle au Columbarium de la résidence.

5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

BERNIER PHANEUF Alice
À Saint-Hyacinthe, le 11 février 2015, est décédée à l’âge de 92 ans, madame Alice Bernier, épouse de feu Jean-Baptiste Phaneuf, demeurant à Saint-Hyacinthe.
La défunte laisse dans le deuil ses fils : Daniel (Muguette Blain), Pierre (Lucie Grégoire) et Louis, ses petits-enfants : Karine, Louis-Pierre, Élise et Philippe, plusieurs autres parents et amis. La défunte ne sera pas exposée, elle a été incinérée au crématoire Lalime. La famille recevra vos condoléances le vendredi 20 février 2015 à 13 h au Mausolée Lalime, 1325 Girouard Est, Saint-Hyacinthe, suivra la liturgie de la parole ce même jour en la chapelle du Mausolée à 15 h. Direction La famille tient sincèrement à remercier le personnel de l’Hôpital Honoré-Mercier pour le support et les bons soins alloués à Mme Bernier.

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

GIARD Régina
À Saint-Hyacinthe, le 10 février 2015, est décédée Mme Régina Giard à l’âge de 67 ans.
Fille de feu Maurice Giard et de feu Solange Désautels. La défunte laisse dans le deuil son frère et ses sœurs : Cécile (Paul-André Archambault), Hélène (Jacques Beauregard), Edgar (Ginette Savoie), Agathe (Luc Lacasse), Claire (Yves Rainville). Elle laisse également ses oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel des soins palliatifs du pavillon Hôtel-Dieu pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation Aline-Letendre de l’Hôtel-Dieu seraient appréciés. La famillerecevra les condoléances, le vendredi 13 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Les funérailles seront célébrées, le samedi 14 février 2015, en l’église Assomption-de-Notre-Dame à 13 h 30. Samedi, ouverture du salon à 11 h 30.

1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

CHARBONNEAU Aurélien
Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe), le 9 février 2015, est décédé M. Aurélien Charbonneau à l’âge de 86 ans, autrefois de Saint-Jude.
Outre son épouse, Mme Simone Magnan, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne (Gérald Chagnon), Serge (Céline Lagüe) et France (Daniel Gagnon); ses petits-enfants : Julie (Carl), feu Josianne, Marie-Ève (Edgardo), Karine (Benoit), feu Sébastien, Guillaume (Valérie) et son arrière-petite-fille : Emma. Il laisse également ses belles-sœurs et ses beaux-frères : Yvonne Joyal (feu Gaston Charbonneau), Lucille Larivière (feu Cyrille Charbonneau), Germaine Magnan (feu Walter Forcier), feu Jeannette Magnan, feu Pauline Magnan, Rollande Magnan (feu Raymond Dubé), Yvonne Magnan (Marcel Dansereau) et André Magnan (Claire Rodier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de l’Hôpital Honoré-Mercier pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. M. Aurélien Charbonneau sera exposé, le dimanche 15 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le lundi 16 février à compter de midi au Les funérailles seront célébrées, le lundi 16 février 2015, en l’église de Saint-Jude, 931, rue Saint-Édouard, Saint-Jude Qc J0H 1P0 à 14 h, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial.

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

ST-GERMAIN MERCIER Armande
À Saint-Hyacinthe, le 9 février 2015, est décédée Mme Armande St-Germain à l’âge de 82 ans.
Outre son époux, M. Georges-Émile Mercier, la défunte laisse dans le deuil ses filles : Francine (Paul Messier) et Lyne (Serge Blanchard). Elle laisse également ses frères et sa sœur : feu Claude (Alice Van Hal), Jean (Adrienne Roy), André (France Lacoste), Denis (Jacqueline Dufort), Georgette (feu Robert Leduc), feu Lise (Gilles Quévillion), plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La défunte ne sera pas exposée, elle a été incinérée au crématoire Lalime. La famille recevra vos condoléances, le jeudi 12 février à midi au Mausolée Une liturgie de la parole aura lieu, le jour même, en la chapelle du Mausolée à 14 h, et de la disposition des cendres au Columbarium du Mausolée Lalime

900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com