Nécrologie
PLAMONDON François
À Saint-Hyacinthe, le 18 mai 2015, est décédé à l’âge de 88 ans, M. François Plamondon, époux de Yolande Beaudry, demeurant à Saint-Hyacinthe.
Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil sa fille Ghislaine (Richard Darsigny), ainsi que son fils Guy (Chantal Fontaine), ses petits-enfants : Geneviève, Audrey (Alexandre Plante), Rosalie et Clothilde, son arrière-petite-fille : Sofia. Également son frère Léon (Denise Lacombe), ses beaux-frères et belles-sœurs : Germain Girouard (feu Françoise Plamondon), Lise Beaudry (Fernand Malo), Blanche Cournoyer (feu Jean-Louis Beaudry) et Liliane Martel (feu Roch Beaudry), plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le dimanche 24 mai 2015 à 13 h, au Mausolée Lalime, situé au 1325 rue Girouard Est, à Saint-Hyacinthe. Suivra la liturgie de la parole ce même jour à la chapelle du Mausolée à 15 h, suivie de l’inhumation au cimetière de La Cathédrale ultérieurement. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Direction
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com
GAUTHIER Soeur Cécile
À Saint-Hyacinthe, le 17 mai 2015, est décédée Sœur Cécile Gauthier en religion : (Cécile du-Sauveur) des Sœurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe à l’âge de 86 ans après 63 ans de vie religieuse.
Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, quatre sœurs : Marie-Blanche (Léon Trudel), Liliane (Wilbrod Viens), Jeannette (André Chabot), Denise (Gilles Hébert), un frère Marcel (Lise Anctil) et une belle-sœur : Denise Bourdon (feu Jean-Guy Gauthier) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée le jeudi 21 mai à 19 h à la Résidence Les Jardins d’Aurélie, 2545 rue Dessaulles Saint-Hyacinthe. Une prière spéciale aura lieu à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 mai 2015 à 13 h 30 à la chapelle des Jardins d’Aurélie, 2545 rue Dessaulles Saint-Hyacinthe suivies de l’inhumation au Cimetière de la Communauté. Direction funéraire
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com
PORWISH SALDAN Hélène
À Saint-Hyacinthe, le 16 mai 2015, est décédée à l’âge de 92 ans, Mme Hélène Porwish, épouse de feu Dimitri Saldan autrefois de Saint-Hugues
Mme Porwish Saldan laisse dans le deuil ses enfants : Jaroslav (Irka), Roman (Carole), Anna (Gérard) et Michel (Lyne), ses 14 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. Les funérailles, sous la direction du Auront lieu le samedi 23 mai à 11 h à l’église de Saint-Hugues. La famille sera présente à l’église, samedi jour des funérailles, à compter de 10 h, pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathies.
348, rue Notre-Dame,
Saint-Hugues, QC J0H 1N0
Téléphone : 450 742-5959
www.centrefuneraireyveshoule.com
LARAMÉE BRIÈRE Gabrielle
À Saint-Hyacinthe, le 16 mai 2015, est décédée à l’âge de 97 ans et 2 mois, Mme Gabrielle Laramée. épouse de feu Olier Brière autrefois de Saint-Hugues.
Mme Laramée Brière laisse dans le deuil ses enfants : Réjean Brière (Huguette Fafard), Michel Brière (Diane Raymond), Madeleine Brière (Marcel Lavallée), ses 11 petits-enfants et ses 22 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs : feu Osias, feu Anestase (Thérèse Julien), feu Adrien, feu Jeanne D’Arc, Rose-Hélène, Cécile, Doralice (Albert Montigny), Solange (Lucien Grenon), Réjeanne (Maurille Lessard), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction du Ont eu lieu le mercredi 20 mai à l’église de Saint-Hugues, inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés.
348, rue Notre-Dame,
Saint-Hugues, QC J0H 1N0
Téléphone : 450 742-5959
www.centrefuneraireyveshoule.com
MANSEAU Luc
À Saint-Hyacinthe, au Pavillon Hôtel-Dieu, le 16 mai 2015, à l’âge de 55 ans,est décédé M. Luc Manseau, conjoint de Mme Michèle Thibault et fils de feu M. Albert Manseau et de Mme Cécile Gaudette. M. Manseau demeurait depuis 2008 dans la région du Témiscamingue.
Outre sa conjointe, le défunt laisse dans le deuil : son fils Frédéric Guillet; ses filles Cynthia et Kathleen Manseau; ses petits-enfants : Vincent, Émily et Léonie. Il laisse également dans le deuil son frère Mario et ses deux sœurs Lorraine et Maryse, ainsi que ses belles-sœurs Christine et Diane Thibault, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera à la Le samedi 23 mai 2015 de 9 h à 13 h. Une cérémonie hommage aura lieu dès 13 h à la chapelle de la résidence. En la mémoire de M. Luc Manseau et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du cancer.
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop
CUSSON Pauline
Au CSSSRY (Pavillon Honoré-Mercier), le 15 mai 2015, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Pauline Cusson, autrefois de Saint-Simon.
Elle laisse dans le deuil ses enfants : Nicole Guertin (Yves Beaudoin) et Daniel Guertin (feu Diane Dupras) tous de Sainte-Madeleine. Elle laisse également ses deux petits-enfants : Véronique Beaudoin (Pierre Beaulieu-Desbiens) et Hugo Guertin (Geneviève Champagne); ses frères et sœurs : Robert (Réjeanne Guilmain), Cécile (feu Réal Lapierre), Madeleine (Bernadin Lainesse), Victor (Georgette Racine), Lorraine (feu Émile Donais), Jacqueline (feu Gilles Lachance), feu Clément (Anita Laflamme), Rodrigue (Nicole Martin), Odile (Paul-Aimé Chouinard) et Gabriel (Suzanne Mercier) ainsi que tous ses neveux, nièces, autres parents et amis. Mme Cusson sera exposée le vendredi 22 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Les funérailles seront célébrées le samedi 23 mai à 11 h à l’église de Saint-Simon suivies de la crémation. Samedi, le salon ouvrira à compter de 9 h.
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com
MIGNEAULT Frère Yvon o.p.
Le 15 mai 2015, le Frère Yvon Migneault, dominicain, est décédé à l’infirmerie du Séminaire. Il était âgé de 79 ans.
Le Frère Yvon Migneault est né le 3 février 1936, dans la Paroisse Saint-Germain à Rimouski. Il était le fils d’Émile Migneault et de Germaine Litalien. Il était l’aîné d’une famille de six enfants, dont deux sont décédés, Robert et Denise. Après ses études primaires et secondaires, il étudia à l’École normale Laval de Québec. Le 4 août 1960, il revêt l’habit dominicain, et fait profession le 4 août 1961. De 1961 à 1964, il étudie en philosophie au Couvent Saint-Albert-le-Grand à Montréal. Après avoir obtenu son baccalauréat en philosophie, il poursuit ses études en théologie au Couvent Saint-Jean-Baptiste d’Ottawa où il obtient son baccalauréat en théologie en 1967. A l’automne de la même année, nous le retrouvons à l’Université de Montréal pour des études en vue de l’obtention d’une Maîtrise ès Arts en sciences médiévales. En 1971, il y obtenait son Doctorat. Les différents champs de ministères apostoliques qu’il occupa de 1972 à 1996, l’ont appelé à vivre hors d’une communauté dominicaine. En 1996, nous le retrouvons assigné à la Communauté dominicaine Notre-Dame-De-Grâce à Montréal. De 1997 à 1999, il est Maître des novices au Couvent Saint-Albert-le-Grand à Montréal. En 1999, assigné au Couvent de Saint-Hyacinthe, il est aumônier des Sœurs Adoratrices du Précieux-Sang. En mai 2008, après un court séjour au Couvent de la Reine-du-Rosaire-de-Fatima à Montréal, il est assigné au Couvent Saint-Dominique de Québec où il occupe différentes fonctions au sein de la communauté. Le 1er juillet 2014, il s’est retiré au Séminaire de Saint-Hyacinthe où il est décédé le 15 mai 2015. En plus de laisser dans le deuil sa famille religieuse, les Dominicains du Canada, il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur : Gaston et sa conjointe Colette Tremblay, Denis et sa conjointe Melie Esteban, sa sœur Louise ainsi que des neveux et nièces. Il a été exposé au Séminaire de Saint-Hyacinthe, 650, rue Girouard Est, Saint-Hyacinthe. Une célébration de la Parole a eu lieu le même jour. La messe des funérailles sera célébrée dans la Grande Chapelle du Séminaire le jeudi 21 mai à 14 h. L’inhumation suivra au cimetière de la Paroisse Notre-Dame-du-Rosaire. Nous remercions les autorités et les résidents du Séminaire et tout particulièrement, le personnel de l’infirmerie pour les soins prodigués au Frère Yvon Migneault durant sa maladie. La direction des funérailles a été confiée à la
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com
CODERRE BARBEAU Cécile
Le 14 mai 2015, à l’âge de 98 ans, est décédée madame Cécile Coderre Barbeau, épouse de feu Gérard Barbeau, mère de feu Serge Barbeau (Diane Desforges).
Elle laisse dans le deuil ses enfants Normand (Monique Duhaime), Michelin (Pierrette Chartier), Daniel et Carol (Hélène Mosley). Elle laisse galement dans le deuil ses 15 petits-enfants, ses 21 arrière-petits-enfants ainsi que ses 13 arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi dans le deuil ses cousins et cousines, neveux et nièces ainsi qu’autres parent et amis. Les funérailles seront célébrées à l’église Saint-Éphrem d’Upton, 351, Mgr Desmarais, Upton, Qc J0H 2E0, le samedi 30 mai 2015 à 10 h 30, précédées d’une période de condoléances dès 9 h 30. Direction:
651, boul. Laurier,
McMasterville, QC J3G 0K5
Téléphone : 450 467-4780
www.salondemers.com
ST-PIERRE DAVIAU Louisette
À Saint-Hyacinthe, le 13 mai 2015, est décédée Mme Louisette St-Pierre à l’âge de 83 ans.
Outre son époux, M. Jean-Guy Daviau, la défunte laisse dans le deuil ses enfants : Marie (Julien), Sophie, Nathalie (Robert) et elle est allé rejoindre son fils, Pierre, ses petits enfants : Marie-France, Jean-Philippe et Charles-Auguste. Elle laisse également son frère et sa soeur : Serge (Jacinthe) et Christianne, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CLSC et le personnel des soins palliatifs de l’Hôtel- Dieu de Saint-Hyacinthe. En la mémoire de Mme Louisette St-Pierre et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Fondation Aline-Letendre. La famille recevra vos condoléances, le lundi 25 mai à compter de 10 h 30, en l’église de Saint-Pie, 165, rue Notre-Dame, suivi d’un service religieux à 11 h 30 et de l’inhumation au cimetière de Saint-Pie. Sous la direction de la
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop
ST-JACQUES GALARNEAU Rita
Paisiblement à l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 12 mai 2015, est décédée à l’âge de 88 ans, madame Rita St-Jacques, épouse de feu Georges Galarneau demeurant à Saint-Hyacinthe.
La défunte laisse dans le deuil une fille : Johanne (André Grégoire). Lui survivent également ses sœurs : Suzanne (Jean Chauret), Monique (Marcel Benoit), Rollande, Micheline (Gérard Masse), ses belles-sœurs : Jeannine Chagnon (feu Guy St-Jacques) et Alice Côté (feu Édouard Galarneau), nombreux neveux et nièces, parents et amis. Madame Rita St-Jacques Galarneau a été incinérée au Crématoire Lalime. La famille À désire remercier tout le personnel de l’Unité du Marché de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués à madame St-Jacques. La famille recevra les condoléances, le samedi 23 mai 2015 à 13 h au Mausolée Lalime Une Liturgie de la parole sera célébrée le même jour à 15 h à la chapelle du Mausolée, suivie de la disposition des cendres au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Des dons à la fondation Aline-Letendre et à la société canadienne du cancer seraient appréciés.
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com
HÉBERT MONGEAU Jacqueline
Paisiblement, le 12 mai 2015, est décédée à l’âge de 80 ans, madame Jacqueline Hébert, épouse de M. André Mongeau.
Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil sa fille : Pascale (Martin Thibault). Lui survivent également ses frères et soeurs : Dorès (Thérèse Martin), feu Denis (Denise Lafond), Marie-Paule (Antoine Hamel), Clément (Louisette Mondou), Michelle, Jules (Sylvie Heppell) feu Jean-Yves, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Madame Jacqueline Hébert a été incinérée au Crématoire Lalime. La famille tient à remercier le personnel de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont et du Centre Hospitalier Honoré-Mercier pour les bons soins prodigués. En témoignage de sympathie, des dons à ces deux fondations ainsi qu’à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés de la famille. La famille recevra les condoléances, le jeudi 21 mai 2015 de 18 h 30 à 21 h 30 et le vendredi 22 mai à 12 h 30 au Mausolée Lalime Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 22 mai à 14 h à la chapelle du Mausolée, suivie de la disposition des cendres au columbarium du Mausolée.
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC J2S 5N9
Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com
LABRÈCHE Pierre-Paul
À Saint-Hyacinthe, le 10 mai 2015, est décédé M. Pierre-Paul Labrèche à l’âge de 74 ans.
Outre sa conjointe, Mme Ginette Michon, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Catherine, Alexandra, Elizabeth et ses petits-enfants : Roxanne et Édouard. Il laisse également ses frères et sa soeur : Jacques (Louise), Jean-Marc (Murielle) et Monique, son beau-frère : Claude, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel infirmier du CSSSRY, Pavillon Honoré-Mercier pour leur soutien et les bons soins prodigués. En la mémoire de M. Pierre-Paul Labrèche et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société d’Arthrite au www.arthrite.ca. La famille recevra vos condoléances, le samedi 23 mai, en l’église Saint-Matthieu de Beloeil, au 1010, rue Richelieu à 10 h. Les funérailles seront célébrées à 11 h. Sous la direction de la
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop


