DUBOIS Germain

À Saint-Hyacinthe, le 3 janvier 2015, est décédé M. Germain DuBois à l’âge de 85 ans.

Fils de feu Alexandre Dubois et de feu Eva Racine. Il était l’époux de Mme Georgette Dostie depuis 63 ans et fut policier-pompier de la ville de Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil et le chagrin, ses cinq enfants : Michel (Claudine Lemoine), Francyne (Serge Daigneault), André (Nicole Laurin), Suzanne (Michel Lamoureux), Renée (Sylvain Plante), ses 15 petits-enfants et ses neuf arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et sa soeur : Réjean (Thérèse Dubé), Gérald (Françoise Savard), Thérèse, sa belle-sœur : Huguette Sauvé, ainsi que ses nombreux neveux et nièces et plusieurs amis. La famille tient à remercier sincèrement le personnel de la Résidence Sainte-Marthe, l’équipe des soins à domicile du CLSC des Maskoutains et les services exceptionnels de la pharmacie Guy Ravenelle de la rue Saint-Louis à Saint-Hyacinthe. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait que vos sympathies se traduisent par des dons IN MÉMORIAM versés à Diabète Québec. (formulaires disponibles sur place ou don en ligne). La famille accueillera parents et amis, le jeudi 8 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le vendredi 9 janvier de 9 h 30 à 10 h 30 à la  Une cérémonie commémorative sera célébrée, le vendredi 9 janvier 2015 en la chapelle du même endroit.

Résidence Funéraire Maska
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

PAGÉ Yvan

Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 2 janvier 2015, est décédé M. Yvan Pagé à l’âge de 77 ans.

Fils de feu Mme Emma Guillemette, de feu M. Aimé Pagé, et frère de feu Nicole Pagé-Moreau (feu André Moreau). Le défunt laisse dans le deuil sa femme : Pierrette, ses enfants : Johanne, Alain (Anne), Pauline (Mario), Yvon, Paul (Nathalie) et Luc (France), ses petits-enfants : Christine (Christian), Maryanne (Pascal), Marie-France (Tony), Dominique, Thomas, Étienne (Myriam), Christophe, Isabelle, Sarah et ses arrière-petits-enfants : Jason, Nathan, Lylia, Antoine et Mathéo. Il laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CSSSRY, pavillon Hôtel-Dieu, Unité du Palais pour son dévouement, sa générosité et la qualité des soins prodigués. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure. Sous la direction de la 

Résidence Funéraire Maska
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

HOULE DION Thérèse

Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe), le 2 janvier 2015, est décédée Mme Thérèse Houle à l’âge de 86 ans, autrefois de Saint-Liboire.

Elle était l’épouse de feu Gérard Dion. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Pierrette Saint-Onge), Serge (Viviane Lanoie), Bertrand (Marcelle Boivin), Ginette (Réal Giguère), Jocelyne (André Marcil), Gaétane (Juan Pac Lopez) et Brigitte (Yves Carmel), ses petits-enfants : Geneviève, Virginie, feu Alexis, Camille, Karine, Jean-François, feu Philippe, Valérie, Raphaël, Caroline, Véronique, Édith, Étienne, Louis, Mikaël, Sara et ses arrière-petits-enfants : Maïta, Nao, Loïc, Malik, Abigaïl, Maïa, Nolan, Antoine, Laurence, Jérôme, Sarah-Maude, Cédric, Justin, Alexane, Colin, Paul-Émile, Jeanne, Éliane, Simon et Tristan. Il laisse également son frère et sa soeur : feu Charles-Émile Houle, Irène Houle Tétreault, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, le samedi 10 janvier de 10 h à 14 h, en l’église de Saint-Liboire. Les funérailles suivront à 14 h. Sous la direction de la 

Maison Phaneuf & Fils Ltée (Saint-Denis-sur-Richelieu)
616, chemin des Patriotes,
Saint-Denis-sur-Richelieu, QC  J0H

Téléphone : 450-787-2824
www.maisonphaneuf.com

CÔTÉ Marie-Thérèse

Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe), le 2 janvier 2015, est décédée Mme Marie-Thérèse Côté à l’âge de 88 ans.

Fille de feu Eugène Côté et de feu Marie-Corinne Tanguay. La défunte laisse dans le deuil sa sœur : Suzanne Côté, sa belle-sœur : Rolande Sylvestre (feu Laurent Côté), son neveu : Louis Côté, sa nièce : Manon Côté, ainsi que d’autres parents et amis. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient grandement appréciés. Selon ses volontés, Mme Marie-Thérèse Côté ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées, le lundi 12 janvier à 11 h, en l’église Notre-Dame-du-Rosaire, 2200, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe (Qc) J2S 7B4, suivies de la crémation au crématoire Lalime. Sous la direction du 

Complexe funéraire Ubald Lalime (Siège social)
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 5N9

Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

MOREAU CLOUTIER Germaine

À Saint-Hyacinthe, le 2 janvier 2015, est décédée Mme Germaine Moreau à l’âge de 91 ans.

Elle était l’épouse de feu Robert Cloutier. La défunte laisse dans le deuil ses fils : Serge (Andrée Gilbert) et Jacques (Andrée St-Jacques), ses deux petits-enfants : Cynthia Cloutier et Emmanuel Cloutier et 1 arrière-petit-fils : Mathieu Betts. Elle laisse également plusieurs belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Un don à la Fondation Aline-Letendre serait apprécié. La famille recevra vos condoléances, le samedi 17 janvier à 14 h au Mausolée  Une liturgie de la parole aura lieu, le jour même, en la chapelle du Mausolée à 15 h, et la disposition des cendres au Columbarium du Mausolée Lalime.

Complexe funéraire Ubald Lalime (Siège social)
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 5N9

Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

MARTEL BOURASSA Colette

Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 1 er janvier 2015, est décédée Mme Colette Martel à l’âge de 78 ans.

Elle était l’épouse de feu Robert Bourassa. Elle est allée danser avec son époux et rejoindre sa fille Claire. Elle laisse dans le deuil ses trois filles : Lucie (Tim Loftin) de Saint-Hyacinthe, Claudia (Marc Laflèche) de Gatineau et Isabelle (Michel Bertrand) de Saint-Hyacinthe, ses petits-enfants : Philippe (Béatrice), Guillaume, Marie-Ève (Samuel), Anthony et Gabrielle. Elle laisse également sa sœur : Madeleine Martel (feu Denis Brousseau), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bourassa, ainsi ses neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction de la  ont eu lieu, le mercredi 7 janvier 2015 en l’église de Saint-Joseph, suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Résidence funéraire Mongeau
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

BEAUREGARD L’Abbé Aurèle

À la Maison Victor-Gadbois de Beloeil, le 31 décembre, est décédé M. l’abbé Aurèle Beauregard, prêtre du diocèse de Saint-Hyacinthe à l’âge de 88 ans.

Né à La Présentation, le 30 septembre 1929, il était le fils de Michel Beauregard et de Aline Michon. Il avait été ordonné prêtre le 12 juin 1954. Il était le frère de feu Romuald (feu Françoise Desgranges) et de feu Denise (feu Placide Mathieu). Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis, ainsi que de très nombreuses personnes qu’il a accompagnées avec tant de disponibilité au cours de sa vie de prêtre. L’abbé Beauregard a servi l’Église d’abord dans le milieu scolaire de la région de Granby et de Saint-Jean, ensuite comme directeur de l’Office diocésain de l’Éducation chrétienne, puis comme curé de la paroisse Saint-Hilaire pendant 22 ans; enfin, il a été responsable de la pastorale auprès des personnes âgées vivant dans des maisons d’hébergement de Mont-Saint-Hilaire et de Beloeil jusqu’au moment de son décès. Il sera exposé en chapelle ardente à l’église de Mont-Saint-Hilaire, 260, chemin des Patriotes Nord, Mont-Saint-Hilaire, le jeudi 4 janvier à compter de 14 h avec célébration eucharistique à 19 h 30, ainsi que le vendredi 5 janvier dès 10 h. Les funérailles présidées par Mgr Christian Rodembourg, m.s.a., seront célébrées, le vendredi 5 janvier à 14 h au même endroit. L’inhumation suivra au cimetière paroissial. Sous la direction du

Complexe funéraire Demers
651, boul. Laurier,
McMasterville, QC  J3G 0K5

Téléphone : 450 467-4780
www.salondemers.com

LÉVESQUE André

Résidence funéraire Mongeau
1115, rue Girouard Ouest,
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 2Y9
Téléphone : 450-774-8000
www.maisonfunerairemongeau.com

MONGEAU LARIVÉE Huguette

Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 30 décembre 2014, est décédée Mme Huguette Mongeau à l’âge de 86 ans.

Elle était l’épouse de feu M. Jean-Marie Larivée. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Odette (Massenzio Forgione) et Patrice (Sylvie David), ses quatre petits-enfants : Michela (Patrick Allard) Massimo (Maryline Charpentier), Philippe (Ana Lerma), Maude et ses arrière-petites-filles : Alexia, Emilia et Sofia. Elle laisse également ses frères et sœurs : Jean-Denis (Hélène Vigeant), Claire (feu Jean-Paul Richard), Jean-Louis (Mylène Beauchemin), Madeleine (Réginald Marchand), André (Jacqueline Hébert) et précédé de Norbert (Lucille Dupré), son beau-frère : André Larivée, ses filleuls : Pierre, Richard, Claude, Brigitte, Marie-Josée, Jean-Luc, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis. La famille remercie vivement le Dre Marie-Josée Marchand et tout le personnel remarquable des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe. En la mémoire de Mme Huguette Mongeau, la famille vous propose de faire un don à la Fondation Aline-Letendre de Saint-Hyacinthe. À sa demande, Mme Mongeau ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées, le samedi 10 janvier en l’église Sainte-Eugénie de Douville, Saint-Hyacinthe à 11 h. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. Sous la direction de la 

Résidence Funéraire Maska
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

COSSETTE Richard

Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe), le 30 décembre 2014, est décédé M. Richard Cossette à l’âge de 71 ans.

Outre son épouse, Mme Marie-Claire Tremblay, le défunt laisse dans le deuil ses fils : Éric, David (Isabelle) et son petit-fils : Alexandre (Joanie). Il laisse également sa sœur : Marie-Andrée, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. En la mémoire de M. Richard Cossette et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à l’Association pulmonaire du Québec. La famille vous accueillera, le vendredi 9 janvier de 13 h à 16 h à la  Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, au salon à 16 h.

Résidence Funéraire Maska
5325, boul. Laurier Ouest
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 3V6
Téléphone : 450 773-8256
Courriel : rfm@rfmaska.coop
www.rfmaska.coop

BOUSQUETBRASSEUR Jeannette

À Saint-Césaire, le 30 décembre 2014, est décédée Mme Jeannette Bousquet à l’âge de 94 ans. Infirmière, elle était fille de feu Napoléon Bousquet et feu d’Arthémise Paquette de Saint-Dominique.

La défunte laisse dans le deuil son époux aimé, Marcel Brasseur. Elle laisse également Fernande, sa sœur ainée, ainsi que ses neveux et nièces : Nicole, Fernand, Louise, Michel, Marie, Jean, Sylvie, Francine, Guy, sa belle-famille : M. Claude Brasseur et son épouse Monique et les nombreuses personnes qui ont eu le bonheur de la connaître au long de de sa vie. La famille recevra les condoléances, le vendredi 9 janvier dès 13 h, en l’église Notre-Dame-du-Rosaire, 2200, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu à 14 h. Sous la direction du 

Complexe funéraire Ubald Lalime (Siège social)
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 5N9

Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com

BEAUDRY Jacqueline

Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe), le 30 décembre 2014, est décédée Mme Jacqueline Beaudry à l’âge de 75 ans.

La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Josée Lefebvre), Chantal (Alain Bertrand) et Alain Lacharité (Sylvie Brière), ses petits-enfants : David, Tanya, Roxane, Yanick, Patricia, Jessyca et son arrière-petite-fille : Annabelle. Elle laisse également ses sœurs et son frère : Thérèse (feu Fernand Maltais), Margot (feu Jos Wagner), Louise (feu Frédeau Verreault), Lina (feu Robert Dupré) et Albert (Françoise Dozois), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Beaudry a été incinérée au crématoire Lalime. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de l’urgence de l’Hôpital Honoré-Mercier pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation Honoré-Mercier seraient grandement appréciés. La famille de Mme Jacqueline Beaudry recevra les condoléances, le samedi 10 janvier dès midi au  Les funérailles seront célébrées, le jour même à 14 h, en l’église Notre-Dame-du-Rosaire, 2200, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe (Qc), J2S 7B4.

Complexe funéraire Ubald Lalime (Siège social)
900, av. Bourdages Nord,
Saint-Hyacinthe, QC  J2S 5N9

Téléphone : 450-774-6417
Courriel : Info@ubaldlalime.com
www.ubaldlalime.com