Dans le cadre du congé pédagogique du lundi 3 novembre, une séance supplémentaire gratuite de patinage libre est ajoutée à l’horaire régulier.

Séance spéciale 13 h 15 à 14 h 45 stade L.-P.-Gaucher

Séance régulière 16 h 30 à 17 h 50 stade L.-P.-Gaucher (réservé 3e âge)

Séance régulière 17 h à 17 h 50Isatis glace Comax

Patinage libre annulé le vendredi 7 novembre

Les amateurs de patinage sont priés de noter que la séance du vendredi au stade L.-P.-Gaucher est annulée en raison de l’événement Suprême laitier. Pour information : 450 778-8333.