La création d’un déflecteur souple pour faciliter le nettoyage d’une piscine résidentielle par un citoyen de Sainte-Madeleine a été saluée par l’Association des commerçants de piscines du Québec (ACPQ). Lors de la dernière édition du salon Splash, qui regroupait les entreprises spécialisées en équipements de piscines, l’entreprise O’Dflecteur a reçu le prix Coup de coeur 2015. Sur la photo, dans l’ordre habituel, Jean-Benoît Simard, inventeur du déflecteur de ­débris, Sonia Leblanc, directrice au conseil d’administration de l’ACPQ et Raphaël St-Hilaire, chargé du développement commercial de ce nouvel équipement pour piscine.