Transport Sylvain Girard a coupé des érables à l’intérieur d’une érablière sur un terrain lui appartenant sur le 2e Rang à Sainte-Hélène-de-Bagot. En vertu de la Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles, personne ne peut utiliser une érablière située dans une région agricole à une autre fin ni y faire la coupe des érables à moins d’en obtenir l’autorisation.

Propriétaire de la terre depuis 2007, Transport Sylvain Girard aurait procédé à l’abattage d’érables au cours de l’année 2020, selon les informations obtenues par la CPTAQ. La Commission exige que la superficie soit remise dans son état antérieur, soit en état d’érablière, en procédant aux travaux de reboisement sous la supervision d’un ingénieur forestier. Le propriétaire a 10 mois pour remplir cette exigence.

Au moment de mettre sous presse, le propriétaire n’avait pas répondu à nos questions.