Dans la nuit du 15 au 16 septembre, les policiers ont arrêté un automobiliste de 22 ans sur le boulevard Casavant à Saint-Hyacinthe, après que celui-ci eut commis quelques infractions au Code de la route. Au terme d’une courte poursuite policière, le conducteur du véhicule a effectué une violente sortie de route. Il a été transporté en centre hospitalier pour des blessures mineures. Il fait face à des accusations de conduite avec les facultés affaiblies, délit de fuite et menaces.